Переклад тексту пісні Devoted Friends - Wang Chung

Devoted Friends (оригінал)

If you have to leave after all that we’ve
Been through, been through
Been through
I can’t be a friend if your heart has the end
In view, in view
In view
Because lovers never can be
Just devoted friends
How can we meet on a day in the week
And be true, be true
Be true
And how can I speak and pretend that I’m happy for you
For you, for you
Repeat Chorus
How can we meet on a day in the week
And be true, be true
Be true
And how can I speak and pretend that I’m happy for you
For you, for you

Devoted Friends (переклад)

Якщо вам доведеться піти після всього, що ми зробили
Пройшов, пройшов
Пройдено
Я не можу бути другом, якщо твоє серце має кінець
У погляді, у баченні
У видимості
Бо закоханих ніколи не може бути
Просто віддані друзі
Як ми можемо зустрітися в день тижня
І будь правдою, будь правдою
Будь правдою
І як я можу говорити й робити вигляд, що я радий за вас
Для вас, для вас
Повторіть хор
Як ми можемо зустрітися в день тижня
І будь правдою, будь правдою
Будь правдою
І як я можу говорити й робити вигляд, що я радий за вас
Для вас, для вас