Переклад тексту пісні The Killer in You - Voodoo Circle

The Killer in You (оригінал)

I wake to find it was a dream
I just used up my last prayer
As I leave I hear them scream
All I know tight in my hand
Was the shape of a gun
With the devil by your side
I couldn’t know what I have done, I’m on the run
Seems that every night
I have the same old dreams
Every thing that I’ve known
Is not what it seems
As I face one more night
I’ll be searching for answers to all my sins
Can I stand up and fight?
Some one tell me what I’m supposed to do
The killer in me.
is the killer you
Oh lord, I beg for mercy
The killer in me
Is the one in you!
Feel like I’m going crazy
I can’t take another night
Lord I begged you for mercy
Please can you guide me to the light?
Seems that every night
I have the same old dreams
Every thing that I’ve known
Is not what it seems
As I face one more night
I’ll be searching for answers to all my sins
Can I stand up and fight?
Some one tell me what I’m supposed to do
The killer in me.
is the killer you
Oh lord, I beg for mercy
The killer in me
Is the one in you!

(переклад)

Я прокидаюся і бачила, що це був сон
Я щойно використав мою останню молитву
Коли я йду, я чую, як вони кричать
Усе, що я знаю, у моїй руці
Був у формі пістолета
З дияволом поруч
Я не міг знати, що наробив, я втікаю
Здається, що кожну ніч
У мене є ті самі давні сни
Все, що я знав
Це не те, чим здається
Як я на очікую ще одну ніч
Я буду шукати відповіді на всі мої гріхи
Чи можу я встати і битися?
Хтось скаже мені, що я маю робити
Вбивця в мені.
це вбивця
Господи, я благаю про пощаду
Вбивця в мені
Це те, що є у вас!
Відчуваю, що я божеволію
Я не можу витримати ще одну ніч
Господи, я благав Тебе про милосердя
Будь ласка, ви можете направити мене до світла?
Здається, що кожну ніч
У мене є ті самі давні сни
Все, що я знав
Це не те, чим здається
Як я на очікую ще одну ніч
Я буду шукати відповіді на всі мої гріхи
Чи можу я встати і битися?
Хтось скаже мені, що я маю робити
Вбивця в мені.
це вбивця
Господи, я благаю про пощаду
Вбивця в мені
Це те, що є у вас!