Переклад тексту пісні Open Your Eyes - Voodoo Circle

Open Your Eyes (оригінал)

Flying up.
flying up through the sky
But you won’t see, all that’s bestowed right in front of you
Life is hard when you learning to fly
Can it be, heaven Is in right there for you to see?
You on the path of ancient wrath, in a world of broken dreams
I know you won’t return tonight
Your running, your hiding, it’s hard when you learning to fly so
Open your eyes, and tell them what you see
A man of disguise?
or the man you could be
So open your eyes
Raging on, through the celestial sphere
Now you see, the truth, that will set your soul on fire
Take his hand, and witness all that you fear
Then you’ll glide from the darkness into paradise
You on the path of ancient wrath, in a world of broken dreams
I know you won’t return tonight
It’s right there, for you to see
Open your eyes, and tell them what you see
A man of disguise?
or the man you could be
So open your eyes
You on the path of ancient wrath, in a world of broken dreams
I know you won’t return tonight
It’s right there, for you to see
I wish you would open your eyes, and tell them what you see
A man of disguise?
or the man you could be

Open Your Eyes (переклад)

Злітає вгору.
летить у небо
Але ви не побачите, все, що дарується прямо перед вами
Життя важке, коли ти вчишся літати
Чи може бути, рай є тут, щоб ви їх бачили?
Ти на шляху давнього гніву, у світі розбитих мрій
Я знаю, що ти не повернешся сьогодні ввечері
Ти бігаєш, ховаєшся, це важко, коли ти вчишся так літати
Відкрийте очі і скажіть їм, що ви бачите
Переодягнений чоловік?
або чоловік, яким ви могли б бути
Тож відкрийте очі
Бушує далі, крізь небесну сферу
Тепер ви бачите, правда, що запалить вашу душу
Візьміть його за руку і бачте все, чого ви боїтеся
Тоді ви ковзаєте з темряви в рай
Ти на шляху давнього гніву, у світі розбитих мрій
Я знаю, що ти не повернешся сьогодні ввечері
Це прямо там, щоб ви могли побачити
Відкрийте очі і скажіть їм, що ви бачите
Переодягнений чоловік?
або чоловік, яким ви могли б бути
Тож відкрийте очі
Ти на шляху давнього гніву, у світі розбитих мрій
Я знаю, що ти не повернешся сьогодні ввечері
Це прямо там, щоб ви могли побачити
Я бажаю, щоб ви відкрили очі й розповіли їм, що ви бачите
Переодягнений чоловік?
або чоловік, яким ви могли б бути