Переклад тексту пісні Cry for Love - Voodoo Circle

Cry for Love (оригінал)

I remember, thoughts from yesterday
In my soul I need to break away
At night I dream of you, and I don’t know what to do
I can feel you deep inside my heart
I’ve been waiting trying to make a brand new start
Just need to let you go, before the pain does show
There’s a place I keep the words you left me
Deep inside my mind
Take a bit of love in your heart
All the things I remember
Take a bit of love in your heart
Sacred words I should know
Take a bit of love in your heart
I don’t want to surrender
Take a bit of love in your heart
You should know your inside me
You gotta let.
me go!
I was blinded, blinded by your smile
No I can’t deny what you mean to me
Did you just waste my time?
That’s not your only crime, baby
Maybe one day you will understand me, when you hear these words!
Take a bit of love in your heart
All the things I remember
Take a bit of love in your heart
Sacred words I should know
Take a bit of love in your heart
I don’t want to surrender
Take a bit of love in your heart
You should know your inside me
You gotta let me go!

(переклад)

Пам’ятаю, вчорашні думки
В душі мені потрібно відірватися
Вночі мені сниться ти, і я не знаю, що мені робити
Я відчуваю тебе глибоко в своєму серці
Я чекав, намагаючись почати з абсолютно нового
Просто потрібно відпустити вас, поки біль не з’явився
Там де зберігаю слова, які ти мені залишив
Глибоко в моїй свідомості
Прийміть частинку любові у своє серце
Усе, що я пам’ятаю
Прийміть частинку любові у своє серце
Священні слова, які я маю знати
Прийміть частинку любові у своє серце
Я не хочу здаватися
Прийміть частинку любові у своє серце
Ти повинен знати, що ти всередині мене
Ви повинні дозволити.
я йду!
Я осліп, засліплений твоєю посмішкою
Ні, я не можу заперечити, що ви для мене означаєте
Ви просто витратили мій час?
Це не єдиний твій злочин, дитино
Можливо, колись ти мене зрозумієш, коли почуєш ці слова!
Прийміть частинку любові у своє серце
Усе, що я пам’ятаю
Прийміть частинку любові у своє серце
Священні слова, які я маю знати
Прийміть частинку любові у своє серце
Я не хочу здаватися
Прийміть частинку любові у своє серце
Ти повинен знати, що ти всередині мене
Ти повинен відпустити мене!