Переклад тексту пісні The Ghost in Your Heart - Voodoo Circle

The Ghost in Your Heart (оригінал)

You’ve been burning bridges
For so many years…
You’ve been disguising sorrow
And loosing all your fears
All your wisdom, and all your passion
The prophets spoken
There’s no need to fear the ghost in your heart.
Always hid your feelings
Never had a life
Always running empty
Only trouble and more strife
All your wisdom, and all your passion
The prophets spoken
So make no mistake, it could be your last
No more hiding now, from the ghost in your heart
In a world that is tearing you apart
When your crying out in your sleep in the night
In this world you can make a new start
The ghost in your heart
You’ve been burning bridges
For so many years
You’ve been disguising sorrow
And loosing all your fears
All your wisdom, and all your passion
The prophets spoken
So make no mistake, it could be your last
No more hiding now, from the ghost in your heart
In a world that is tearing you apart
When your crying out in your sleep in the night
In this world you can make a new start
The ghost in your heart

(переклад)

Ви спалювали мости
Стільки років…
Ви маскуєте печаль
І втратити всі свої страхи
Вся твоя мудрість і вся твоя пристрасть
Говорили пророки
Не потрібно боятися привида у вашому серці.
Завжди приховував свої почуття
Ніколи не було життя
Завжди працює пустим
Тільки біди і ще сварки
Вся твоя мудрість і вся твоя пристрасть
Говорили пророки
Тож не помиляйтеся, може бути останнім
Тепер більше не ховайтеся від привида у вашому серці
У світі, який розриває вас на частини
Коли ти плачеш уві сні вночі
У цьому світі ви можете почати новий початок
Привид у твоєму серці
Ви спалювали мости
Стільки років
Ви маскуєте печаль
І втратити всі свої страхи
Вся твоя мудрість і вся твоя пристрасть
Говорили пророки
Тож не помиляйтеся, може бути останнім
Тепер більше не ховайтеся від привида у вашому серці
У світі, який розриває вас на частини
Коли ти плачеш уві сні вночі
У цьому світі ви можете почати новий початок
Привид у твоєму серці