Переклад тексту пісні Graveyard City - Voodoo Circle

Graveyard City - Voodoo Circle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Graveyard City , виконавця -Voodoo Circle
Пісня з альбому: More Than One Way Home
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:21.02.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AFM, Soulfood Music Distribution

Виберіть якою мовою перекладати:

Graveyard City (оригінал)Graveyard City (переклад)
She walks the streets alone at night Вона ходить вулицями сама вночі
On the corner, in the pouring rain На розі, під проливним дощем
But she’s looking for love, but it’s all just a lie Але вона шукає кохання, але все це просто брехня
Body’s shaking, got only herself to blame, to blame Тіло трясеться, винна, винна тільки себе
Got a broken life that’s beyond repair У вас зламане життя, яке неможливо поправити
Just reaching out for someone who will care Просто потягнутися до того, кому це буде піклуватися
She’s going down, to the graveyard city Вона спускається до міста-кладовища
If she don’t make it home Якщо вона не встигне додому
It will be more than a pity Це буде більш ніж шкода
No sign of freedom in her eyes В її очах немає ознак свободи
Only sorrow, caught in her vicious game, what a shame Лише горе, потрапила в її злісну гру, який сором
Now he’s taken her soul, like a thief in the night Тепер він забрав її душу, як злодій уночі
She could never know, the he’s the devil in disguise Вона ніколи не могла знати, що він — диявол у замаскованому вигляді
Got a broken life that’s beyond repair У вас зламане життя, яке неможливо поправити
Just reaching out for someone who will care Просто потягнутися до того, кому це буде піклуватися
She’s going down, to the graveyard city Вона спускається до міста-кладовища
If she don’t make it home Якщо вона не встигне додому
It will be more than a pity Це буде більш ніж шкода
She’s going down, to the graveyard city Вона спускається до міста-кладовища
He’s the devil in disguise, see the fear in her eyes Він замаскований диявол, подивіться страх в її очах
Got a broken life that’s beyond repair У вас зламане життя, яке неможливо поправити
Just reaching out for someone who will care Просто потягнутися до того, кому це буде піклуватися
She’s going down, to the graveyard city Вона спускається до міста-кладовища
If she don’t make it home Якщо вона не встигне додому
It will be more than a pity Це буде більш ніж шкода
She’s going down, to the graveyard city Вона спускається до міста-кладовища
He’s the devil in disguise, see the fear in her eyesВін замаскований диявол, подивіться страх в її очах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: