Переклад тексту пісні You'll Stay In My Heart - Влад Топалов

You'll Stay In My Heart (оригінал)

What’s up, girl
Now you want to be free
You say that we’re done
Blaming all on me
But tell me
Is someone gonna care for you like I do
Well, maybe someday you’ll say
But I will always be in love with you
I haven’t learned, girl
How to forget about you
Just do remember this and know it’s true
Through we’re through
You will stay in my heart
What’s up, girl
Now you’re ready to go
I guess this is it
Too bad, you don’t know
It’s crazy
Hey, can’t you see
You’re just about to make a mistake
Well, maybe someday you’ll say
But I will always be in love with you
I haven’t learned, girl
How to forget about you
Just do remember this and know it’s true
Through we’re through
You will stay in my heart
You will stay in my heart
But I will always be in love with you
I haven’t learned, girl
How to forget about you
Just do remember this and know it’s true
Through we’re through
You will stay in my heart
You will stay in my heart
You will stay in my heart

(переклад)

Як справи дівчино
Тепер ви хочете бути вільним
Ви кажете, що ми закінчили
Звинувачувати все на мене
Але скажи мені
Чи хтось буде піклуватися про вас, як я
Ну, можливо, колись ти скажеш
Але я завжди буду закоханий у тебе
Я не навчився, дівчино
Як забути про вас
Просто пам’ятайте це й знайте, що це правда
Через ми пройшли
Ти залишишся в моєму серці
Як справи дівчино
Тепер ви готові почати
Я припускаю, що це
Шкода, ви не знаєте
Це божевілля
Гей, ти не бачиш
Ви просто збираєтеся зробити помилку
Ну, можливо, колись ти скажеш
Але я завжди буду закоханий у тебе
Я не навчився, дівчино
Як забути про вас
Просто пам’ятайте це й знайте, що це правда
Через ми пройшли
Ти залишишся в моєму серці
Ти залишишся в моєму серці
Але я завжди буду закоханий у тебе
Я не навчився, дівчино
Як забути про вас
Просто пам’ятайте це й знайте, що це правда
Через ми пройшли
Ти залишишся в моєму серці
Ти залишишся в моєму серці
Ти залишишся в моєму серці