| Как же так может быть (оригінал) | Как же так может быть (переклад) |
|---|---|
| Я часто думаю зачем, | Я часто думаю навіщо, |
| Мы слепо убегаем от проблем, | Ми сліпо тікаємо від проблем, |
| И мне так хочется понять, | І мені так хочеться зрозуміти, |
| Куда мы так боимся опоздать | Куди ми так боїмося запізнитися |
| ПРИПЕВ, | ПРИСПІВ, |
| Но как же так может быть | Але як так може бути |
| Как же так может быть | Як так може бути |
| Что мы не ждем любовь | Що ми не чекаємо кохання |
| Как же так может быть | Як так може бути |
| Как же так может быть | Як так може бути |
| Что больше не хотим чудес | Що більше не хочемо чудес |
| Как же так может быть | Як так може бути |
| Как же так может быть | Як так може бути |
| Едва проснувшись — | Щойно прокинувшись — |
| Засыпаем вновь | Засинаємо знову |
| У-У-У-У | У-У-У-У |
| Стыдливо прячась | Сором'язливо ховаючись |
| От обиженных небес | Від ображених небес |
| Там-та-да-да-дам-та-да-да-дам | Там-так-так-дам-так-так-так-дам |
| та-да-да-дам-там | та-да-да-дам-там |
| Там-та-да-да-дам-та-да-да-дам | Там-так-так-дам-так-так-так-дам |
| та-да-да-дам-там | та-да-да-дам-там |
| Боюсь никто не скажет нам, | Боюся ніхто не скаже нам, |
| Что не то мы ищем, | Що не то ми шукаємо, |
| И не там. | І не там. |
| Секунды превращаются в года, | Секунди перетворюються на року, |
| И мы свой шанс теряем навсегда… | І ми свій шанс втрачаємо назавжди… |
| ПРИПЕВ | ПРИСПІВ |
| Как же так может быть | Як так може бути |
| Как же так может быть | Як так може бути |
| Что мы не ждем любовь | Що ми не чекаємо кохання |
| Как же так может быть | Як так може бути |
| Как же так может быть | Як так може бути |
| Что больше не хотим чудес | Що більше не хочемо чудес |
| Как же так может быть | Як так може бути |
| Как же так может быть | Як так може бути |
| Едва проснувшись — | Щойно прокинувшись — |
| Засыпаем вновь | Засинаємо знову |
| У-У-У-У | У-У-У-У |
| Стыдливо прячась | Сором'язливо ховаючись |
| От обиженных небес | Від ображених небес |
| Там-та-да-да-дам-та-да-да-дам | Там-так-так-дам-так-так-так-дам |
| та-да-да-дам-там | та-да-да-дам-там |
| Как же так может быть | Як так може бути |
| Там-та-да-да-дам-та-да-да-дам | Там-так-так-дам-так-так-так-дам |
| та-да-да-дам-там | та-да-да-дам-там |
| Что мы не ждем любовь | Що ми не чекаємо кохання |
| ПРИПЕВ | ПРИСПІВ |
| Как же так может быть | Як так може бути |
| Как же так может быть | Як так може бути |
| Что мы не ждем любовь | Що ми не чекаємо кохання |
| Как же так может быть | Як так може бути |
| Как же так может быть | Як так може бути |
| Что больше не хотим чудес | Що більше не хочемо чудес |
| Как же так может быть | Як так може бути |
| Как же так может быть | Як так може бути |
| Едва проснувшись — | Щойно прокинувшись — |
| Засыпаем вновь | Засинаємо знову |
| У-У-У-У | У-У-У-У |
| Стыдливо прячась | Сором'язливо ховаючись |
| От обиженных небес | Від ображених небес |
| Там-та-да-да-дам-та-да-да-дам | Там-так-так-дам-так-так-так-дам |
| та-да-да-дам-там | та-да-да-дам-там |
| Там-та-да-да-дам-та-да-да-дам | Там-так-так-дам-так-так-так-дам |
| та-да-да-дам-там | та-да-да-дам-там |
Переклад тексту пісні Как же так может быть - Влад Топалов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Как же так может быть , виконавця -Влад Топалов
Пісня з альбому Одинокая звезда
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:25.04.2017
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуUnited Music Group
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |