Переклад тексту пісні Там, где ты - Влад Топалов

Там, где ты (оригінал)

Если все идет не так
Сам себе не друг, не враг
И кажется, что счастье ждет
Где-то там, там, там
Хватит сил идти вперед
Хоть под ногами тонкий лед
Вселенная меня ведет
По твоим следам, твоим следам
Пусть все вокруг сгорает
Я пойду по краю
Я хочу быть там, там
Там, где ты
Пусть остынет солнце
Мир перевернется
Я хочу быть там, там
Там, где ты
Только, только, где ты
Только, только, где ты
Только, только, где ты
Я с тобой увидел свет
Я ждал его так много лет
И правда для меня проста
Это навсегда
Пусть все вокруг сгорает
Я пойду по краю
Я хочу быть там, там
Там, где ты
Пусть остынет солнце
Мир перевернется
Я хочу быть там, там
Там, где ты
Только, только, где ты
Только, только, где ты
Только, только, где ты
Все вокруг сгорает
Я пойду по краю
Я хочу быть там, там
Там, где ты
Пусть все вокруг сгорает
Я пойду по краю
Я хочу быть там, там
Там, где ты
Пусть остынет солнце
Мир перевернется
Я хочу быть там, там
Там, где ты
Только, только, где ты

Там, где ты (переклад)

Якщо все йде не так
Сам собі не друг, не ворог
І здається, що на щастя чекає
Десь там, там, там
Досить сил іти вперед
Хоч під ногами тонкий лід
Всесвіт мене веде
Твоїми слідами, твоїми слідами
Нехай усе довкола згорає
Я піду по краю
Я хочу бути там, там
Там де ти
Нехай охолоне сонце
Світ перевернеться
Я хочу бути там, там
Там де ти
Тільки, тільки де ти
Тільки, тільки де ти
Тільки, тільки де ти
Я з тобою побачив світло
Я чекав його так багато років
І справді для мене проста
Це назавжди
Нехай усе довкола згорає
Я піду по краю
Я хочу бути там, там
Там де ти
Нехай охолоне сонце
Світ перевернеться
Я хочу бути там, там
Там де ти
Тільки, тільки де ти
Тільки, тільки де ти
Тільки, тільки де ти
Все довкола згорає
Я піду по краю
Я хочу бути там, там
Там де ти
Нехай усе довкола згорає
Я піду по краю
Я хочу бути там, там
Там де ти
Нехай охолоне сонце
Світ перевернеться
Я хочу бути там, там
Там де ти
Тільки, тільки де ти