Переклад тексту пісні Never Let This Feeling Fade Down - Влад Топалов

Never Let This Feeling Fade Down (оригінал)

No, you don’t have to lie
Just tell me what you wanna do Don’t play and don’t deny
Just tell me where we’re going to Is it worth a try
Is it what you were looking for
You might not have it any more
When you take steps
Think of responsibilities
I know that you care
Bout all we shared
And you still have faith
In everything we had before
Thought
You might not have it anymore
Never let this felling fade dawn in you heart
Never let it go thought it tears you apart
Never try cut it and shut down that door
Cause you might never have it anymore
You go for all new
You think you know what you will do But trust me someday
It will go away
And you will regret this
And you will be looking back for sure
Thought
You might not have it anymore
Never let this felling fade dawn in you heart
Never let it go thought it tears you apart
Never try cut it and shut down that door
Cause you might never have it anymore

(переклад)

Ні, вам не потрібно брехати
Просто скажи мені, що ти хочеш робити. Не грай і не відмовляйся
Просто скажіть мені куди ми збираємося Чи варто спробувати
Це те, що ви шукали
Можливо, у вас його більше не буде
Коли ви робите кроки
Подумайте про обов’язки
Я знаю, що тобі це не байдуже
Про все, чим ми поділилися
І ти ще маєш віру
У всьому, що ми мали раніше
Думка
Можливо, у вас його більше немає
Ніколи не дозволяйте, щоб ця вирубка згасала у вашому серці
Ніколи не відпускайте його, оскільки він розриває вас
Ніколи не намагайтеся розрізати їх і закрити ці двері
Тому що, можливо, у вас його більше ніколи не буде
Ви шукаєте все нове
Ви думаєте, що знаєте, що робитимете, але повірте мені колись
Це зникне
І ви пошкодуєте про це
І ви точно озирнетеся назад
Думка
Можливо, у вас його більше немає
Ніколи не дозволяйте, щоб ця вирубка згасала у вашому серці
Ніколи не відпускайте його, оскільки він розриває вас
Ніколи не намагайтеся розрізати їх і закрити ці двері
Тому що, можливо, у вас його більше ніколи не буде