Переклад тексту пісні Zavatta rigole plus - Virus

Zavatta rigole plus (оригінал)

Inquiétez-vous le jour où vous m’entendez plus
Je serai peut-être sous une couverture de garde à vue au CHU
Entre les mains d’un keuf ou d’une infirmière moustachue
Vous êtes prévenus, Zavatta rigole plus…
S’agit d’ouvrir les fenêtres, d'évacuer la fumée
D'évaluer à peu près où t’as perdu tes lunettes 3D
Ecrire FUCK dans la buée et l’appliquer
Quand tu te retrouves importuné par un porc thuné
Traverser des passages floutés
Attendre que le bonhomme soit rouge de rage, honteux de ce qu’il était
On te déclare égaré quand t’as que le porte-clés
On s’est bien éclaté, éclaté et qu’là t’es
Bien éduqué, c’est pour pas faire chier les pompiers que je me suis pas jeté du
quai
Pris mon pied dans des shoes trop petites
Compris trop vite que le jeu était truqué
Dans une famille riche, on aurait peut-être pu croire que j’avais fugué
S’en suivront des lundimanches de chômeur à fumer du muguet
Divulguer un petit bout de ma personnalité
J'étais ni en arrêt, ni en pension d’invalidité…
Inquiétez-vous le jour où vous m’entendez plus
Je serai peut-être sous une couverture de garde à vue au CHU
Entre les mains d’un keuf ou d’une infirmière moustachue
Vous êtes prévenus, Zavatta rigole plus
Inquiétez-vous le jour où vous m’entendez plus
Je serai peut-être en train de lire un livre que j’ai déjà lu au SHQ
Sache qu’avec mon petit doigt, je peux cacher la lune
Vous êtes prévenus, Zavatta rigole plus
S’agit de fermer les fenêtres, éviter que les autres sautent
Le désastre, je peux être compris que des astronautes
Ma joue droite, des traces de rouge à lèvres après des tonneaux
On est plus en colo pour que tu m'écoutes en mono
Cérémonie recherche maestro
Pour faire gol-ri, j’pourrais remplir des champs de gens qui m’haïssent trop
Prépare des coups magistraux
Anticipe et mets de té-cô pour d'éventuels frais de tribunaux
C’est Vîrus et ta mère sous un bureau
Une histoire qui ferait rire les enfants des hôpitaux
Un déguisement, pour passer incognito
Reconnu aussitôt sorti de cellule de dégrisement
Putain !
Déprimants, ces humoristes
J'étais meilleur public avec Jacques, Daniel, Philippe et Maurice
Ils font toujours les mêmes sketches
Sur la clope, l’avion, leurs belle-mères, leurs pannes de sexe…
Inquiétez-vous le jour où vous m’entendez plus
Je serai peut-être sous une couverture de garde à vue au CHU
Entre les mains d’un keuf ou d’une infirmière moustachue
Vous êtes prévenus, Zavatta rigole plus
Inquiétez-vous le jour où vous m’entendez plus
Je serai peut-être en train de lire un livre que j’ai déjà lu au SHQ
Sache qu’avec mon petit doigt, je peux cacher la lune
Vous êtes prévenus, Zavatta rigole plus
S’agit de fermer ta gueule, d’ouvrir tes oreilles
Mon nez rouge, c'était l’alcool + un petit coup de soleil
Partout où j’vais, je traîne mes casseroles
Inutiles car je déjeune aux tartines de beurre noir et au ras-le-bol
Pas d’humeur à me taper des barres de lol
J’ai l’air heureux mais j’ai pas les paroles
Pensant 90% des «Nan, j’rigole !»
Les vedettes ont intérêt de remettre un antiviol

(переклад)

Хвилюйся того дня, коли ти більше не почуєш мене
Я можу бути під прикриттям під вартою в CHU
В руках копа чи вусатої медсестри
Вас попередили, Заватта більше сміється...
Йдеться про те, щоб відкрити вікна, випустити дим
Приблизно прикиньте, де ви загубили свої 3D-окуляри
Напишіть FUCK в тумані та застосуйте це
Коли вас турбує грошова свиня
Хрест розмиті проходи
Зачекайте, поки чоловік почервоніє від люті, соромлячись того, ким він був
Вас оголошують загубленим, коли у вас є лише брелок
У нас був вибух, бац і ось ти
Добре освічений, це не для того, щоб злити пожежників, я не кинувся сам
платформа
Взяв мою ногу в замалих туфлях
Надто швидко зрозумів, що гра сфальсифікована
У багатій родині можна було подумати, що я втік
Будуть понеділок рукава безробітних палити конвалії
Розкрийте трохи моєї особистості
Я не був ні у відпустці, ні на пенсії по інвалідності...
Хвилюйся того дня, коли ти більше не почуєш мене
Я можу бути під прикриттям під вартою в CHU
В руках копа чи вусатої медсестри
Вас попередили, Заватта сміється більше
Хвилюйся того дня, коли ти більше не почуєш мене
Можливо, я читаю книгу, яку вже читав у SHQ
Знай, що мізинцем я можу сховати місяць
Вас попередили, Заватта сміється більше
Йдеться про зачинення вікон, щоб інші не вискочили
Катастрофа, можна розуміти як космонавти
Моя права щока, помада розпливається після роликів
Ми більше не в таборі, тому ти слухаєш мене в моно
Церемонія пошуку маестро
Щоб зробити гол-рі, я міг би заповнити поля людьми, які мене надто ненавидять
Готуйтеся до майстерних ударів
Передбачте та відкладіть на можливі судові витрати
Це Вірус і твоя мама під столом
Історія, яка розсмішить лікарняних дітей
Переодягнутися, піти інкогніто
Впізнали, щойно виліз із п’яного бака
повія!
Пригнічують ці коміки
Я був кращою аудиторією з Жаком, Даніелем, Філіпом і Морісом
Вони завжди роблять одні й ті ж етюди
Про сигарети, літак, свекрух, сексуальні зриви...
Хвилюйся того дня, коли ти більше не почуєш мене
Я можу бути під прикриттям під вартою в CHU
В руках копа чи вусатої медсестри
Вас попередили, Заватта сміється більше
Хвилюйся того дня, коли ти більше не почуєш мене
Можливо, я читаю книгу, яку вже читав у SHQ
Знай, що мізинцем я можу сховати місяць
Вас попередили, Заватта сміється більше
Йдеться про те, щоб закрити рот, відкрити вуха
Мій червоний ніс від алкоголю + невеликий сонячний опік
Куди не піду, каструлі тягну
Марно, тому що я обідаю тостами з чорним маслом і рас-ле-бол
Не в настрої вдарити мене по лол барах
Я виглядаю щасливим, але в мене немає тексту
Думаючи 90% "Ні, я жартую!"
Зірки краще віддай зґвалтування