Переклад тексту пісні Suite delle quattro ruote - Vinicio Capossela

Suite delle quattro ruote (оригінал)

E quanto e' lunga una vita
Nelle luci di un’autostrada
Tra i lampioni di ferrovia
Di notte a bere senz’allegria
E i ricordi son come monete
Persi al gioco della memoria
Ricordi consumati
E poi fuggiti via
E questa allegria
Cosi' stanca di perdersi fra un attimo
E tornare chissa' quando
Mentre fuori i grilli saltano nell’acqua
E la nostalgia si spegne
Nella pioggia
Le gocce d’acqua sul parabrezza
Stanno brillando come diamanti
Ne portero' uno anche a lei
E chissa' se lei ricorda
I profumi della motte
Quando alla finestra
Sognava d’esser grande
E il cuore le batteva
Come un pulcino
Tra le mani
E anche stanotte
E' scomparsa
Qualche vicino si svegliera'
Il mio cane abbaia sempre un po'
Sentendo il camion arrivar

(переклад)

І скільки життя
У вогні шосе
Серед залізничних ліхтарів
На ніч пити без радості
А спогади як монети
Загублений у грі на пам'ять
Потерті спогади
А потім втік
І ця радість
Так втомився заблукати в одну мить
І повернеться хтозна коли
Поки зовні цвіркуни стрибають у воду
І ностальгія згасає
В дощ
Краплі води на лобовому склі
Вони сяють, як діаманти
Я принесу і тобі
І хто знає, чи пам’ятає вона
Аромати мотта
Коли біля вікна
Він мріяв бути великим
І її серце билося
Як пташеня
В руках
І сьогодні ввечері теж
Вона пропала
Деякі сусіди прокинуться
Мій собака завжди трохи гавкає
Чути, що вантажівка наближається