Переклад тексту пісні Le case - Vinicio Capossela

Le case - Vinicio Capossela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le case, виконавця - Vinicio Capossela. Пісня з альбому Il Ballo Di San Vito, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.10.1996
Лейбл звукозапису: CGD East West
Мова пісні: Італійська

Le case

(оригінал)
Le case taccion nell’addio
Non urlan più di lavatrici
Di respiri, di attese
Di anime contese
Vuote e composte nell’ombra
Di polvere e imposte
Gesti alzati in fretta nel mattino
Calda assenza a fianco al comodino
Treni, stazioni, biglietti
Sepolti nei letti…
E viene il tempo di partire
Armadi cimiteri di appendini
Parole scritte a mano
Scritte in ogni dove
Col tempo tutto sembra migliore…
Silenzio sulle frasi storte e tra le porte
Rotolano le bottiglie nascoste
Pacchi e confezioni
Vite nei cartoni
Restano di noi
(переклад)
На прощання будинки мовчать
Вони не кричать більше, ніж пральні машини
Про подихи, про очікування
Про спірні душі
Порожній і складений у тіні
Від пилу та віконниць
Жести встають швидко вранці
Тепла відсутність біля тумбочки
Поїзди, вокзали, квитки
Закопали в ліжка...
І настав час йти
Цвинтарні шафи з вішалками
Рукописні слова
Написано скрізь
З часом все здається краще...
Тиша на кривих реченнях і між дверима
Приховані пляшки котяться
Пакети і пачки
Закрутіть коробки
Вони залишилися від нас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Che Cosse l'Amor 2003
Si è spento il sole 2003
Che cossè l'amor 1992
Con una rosa 2003
Tanco del murazzo 2003
Contrada Chiavicone 1996
Contratto Per Karelias 2000
L'affondamento del Cinastic 1996
Pioggia di novembre 1996
L'accolita dei rancorosi 1996
La notte se n'è andata 1996
Morna 2003
Il corvo torvo 2003
Al veglione 1996
Body guard 1996
Il ballo di San Vito 2003
Signora Luna 2000
Non è l'amore che va via 1992
Corre il soldato 2003
Marcia del Camposanto 2000

Тексти пісень виконавця: Vinicio Capossela