Переклад тексту пісні Resta con me - Vinicio Capossela

Resta con me (оригінал)

Mi piange negli occhi
L’arte di star
Seduto nell’ombra
Ad ascoltar
Nessuno mai
Passa di qua
Su questa strada che
Non porta a me
Ma fa rumore
Di baci e parole
Mi passa la vita
Ad aspettar
E cade sui tacchi
Di chi sa danzar
Ah certo sì
Tu lo sai far
Sul passo incerto
Del mio turbamento
Quando ti sento
Spogliarmi dal dolor
Resta con me questa sera
E balla ancora
Danza con me questa sera
Spogliami ancora
E' notte e ci soffia all’orecchio
Che l’ora già muore
Assieme al nostro odore
A questo tuo sapore
Ti ride negli occhi
L’arte di amar
Accendi misteri
Senza parlar
Sorridi se
Io muoio in me
E siedi sull’orlo
Dei miei pensieri che
La notte sa
Portare a te
Resta con me questa sera
E balla ancora
Danza con me questa sera
Spogliami ancora
E' notte e ci soffia all’orecchio
Che l’ora già muore
Assieme al nostro odore
A questo tuo sapore

(переклад)

Він плаче в моїх очах
Мистецтво зірки
Сидячи в тіні
Слухати
Ніхто ніколи
Пройдіть сюди
На цій дорозі що
Це не веде до мене
Але шумить
Від поцілунків і слів
Моє життя проходить
Чекати
І падає на підбори
З тих, хто вміє танцювати
О, звичайно, так
Ви знаєте, як це зробити
На невпевненому кроці
Від мого занепокоєння
Коли я чую тебе
Роздягні мене від болю
Залишайся зі мною сьогодні ввечері
І знову танцювати
Танцюй зі мною сьогодні ввечері
Знову роздягні мене
Вже ніч, і вона дме нам у вуха
Що година вже вмирає
Разом з нашим запахом
На цей твій смак
Він сміється в твоїх очах
Мистецтво любити
Освітлюйте таємниці
Не кажучи
Посміхніться якщо
Я вмираю в собі
І сядьте на край
З моїх думок, що
Ніч знає
Принесіть до вас
Залишайся зі мною сьогодні ввечері
І знову танцювати
Танцюй зі мною сьогодні ввечері
Знову роздягні мене
Вже ніч, і вона дме нам у вуха
Що година вже вмирає
Разом з нашим запахом
На цей твій смак