Переклад тексту пісні Non trattare - Vinicio Capossela

Non trattare - Vinicio Capossela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Non trattare , виконавця -Vinicio Capossela
Пісня з альбому: Ovunque proteggi
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.01.2006
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:CGD, EastWest Italy

Виберіть якою мовою перекладати:

Non trattare (оригінал)Non trattare (переклад)
Non trattare Не лікуй
Non ti frantumare Не розбивайся
O il peccato ti renda mortale Або гріх робить вас смертним
(e mantieni l’unit?) (і зберегти одиницю?)
Non ammazzare Не вбивай
Se non nel mio nome Якщо не від мого імені
O il sangue che hai versato ricada su di te Або кров, яку ви пролили, впаде на вас
Non trattare. Не лікуй.
Non ti soffermare Не зволікай
Abbi cura del timore Бережіть страх
Se non chiedi non ti sar?Якщо ви не запитаєте, це будете не ви?
dato дано
Se non cerchi non sarai trovato Якщо ви не шукаєте, вас не знайдуть
Non sappia la tua destra Не знаю свого права
Che fa la tua sinistra Що означає ваша ліва
Non gettare le tue perle ai cani, Не кидайте перли на собак,
A chi non vede Тим, хто не бачить
Affinch?Так що?
non ti sbrani ти не розривайся
Per amore verr?Він прийде за коханням?
divorato пожирали
Chi all’amore in pasto si?Кого любити під час їжі?
dato дано
In Babilonia la gran prostituta У Вавилоні велика повія
Che ha bevuto del sangue dei profeti Який пив кров пророків
Osso con Osso Кістка з кісткою
Dente con Dente Зуб із зубом
Empio con Empio Злий з Злим
Lo disperda il vento Вітер його розносить
Eccolo l’empio Ось нечестивий
Che viene Що приходить
Gonfio d’orgoglio Роздувшись від гордості
Chiomato come un cedro del Libano Волосся, як ливанський кедр
Guardali Signore Подивися на них Господи
Latrano come cani Гавкають як собаки
Vengono la sera Приходять увечері
Son tutt’intorno alla mia casa Вони навколо мого дому
Ma tu che sei la mia forza e la grazia Але ти моя сила і благодать
Sii tu la mia roccia Будь моєю скелею
Arma del mio braccio Зброя моєї руки
Nel tuo amore mi farai avanzare У своїй любові ти змусиш мене просуватися
Distruggili Signore Знищи їх Господи
Signore delle schiere Господь сил
Distruggili i miei nemici Знищи моїх ворогів
Come loro distruggono me Siano presi al laccio Як вони знищують мене Нехай потрапять у пастку
Della loro superbia З їхньої гордості
Siano come lumache Хай будуть, як равлики
Che consuman camminando Який споживач ходить
Spezza i loro denti Зламати їм зуби
Non vedano pi?Більше не бачите?
il sole сонце
Come aborto di donna Як жіночий аборт
Non vedano la luce Вони не бачать світла
Colpiscili, disperdili Вдарте їх, розженіть
Finch?Фінч?
nel sangue dell’empio в крові нечестивих
Mi laver?Ти помиєш мене?
i piedi ноги
Cos?Що?
l’Angelo coglier?Чи схопить Ангел?
la vigna виноградник
Nel tino dell’ira У чані гніву
L?L?
li piger?, пигер їх ?,
L?L?
li vendemmier? їм vendemmier?
Finch?Фінч?
il sangue arrivi fino al morso кров досягає місця укусу
Per 40 000 cubiti, 60 000 stasimi За 40 000 ліктів 60 000 стасімі
Bruceranno nel lago di zolfo Згорять вони в сірчаному озері
La citt?Місто?
della gloria non sar? слави не буде?
Per chi non ha creduto Для тих, хто не повірив
Perci?Тому?
non trattare не лікують
Non trattare Не лікуй
La tua fede non trattare Ваша віра не має значення
E intanto А тим часом
Nei giorni che hai contati У днях, які ви порахували
Nel niente sotto il sole У ніщо під сонцем
Nel niente sotto il sole У ніщо під сонцем
A mascellate d’asino З ослячими щелепами
Difenderai il tuo cuore Ти захистиш своє серце
(Grazie a lilla per questo testo)(Спасибі lilac за цей текст)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: