Переклад тексту пісні Zilā - Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс

Zilā - Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zilā , виконавця -Viktors Lapčenoks
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Латиська
Лейбл звукозапису:Mikrofona Ieraksti

Виберіть якою мовою перекладати:

Zilā (оригінал)Zilā (переклад)
Tā kā ceriņš, tā kā sapnis Як бузок, як сон
Tā kā apinis pēc lietus Як хміль після дощу
Mana tumši zilā dziesma dziedama Моя темно-синя пісня співає
Tā kā zila mētra silā У силосі м’яти
Tā kā rauda meldros plīvo Як плач мчить тече
Un kā migla egļu gatvē dziedama І як туман у ялинових воротах співає
Tā, lūk, šonakt mana tumši Отже, ось моя темна сьогодні ввечері
Zilā dziesma dziedama Синя пісня співається
Tā, lūk, šonakt mana tumši Отже, ось моя темна сьогодні ввечері
Zilā dziesma dziedama Синя пісня співається
Tā kā Iļģuciema smilgas Як Ільгуціємс нахилився
Tā kā Aleksandra Čaka Як Олександр Чак
Pulksteņķēde sidrabota dziedama Співається срібний ланцюжок
Vai pat tā vēl lietus logā Або навіть у дощовому вікні
Cerībā dreb apses lapa Осиковий лист тремтить в надії
Ka uz kādas no tam būs tavs skūpsts, tavs mats Що один із них матиме твій поцілунок, твоє волосся
Tā, lūk, šonakt mana tumši Отже, ось моя темна сьогодні ввечері
Zilā dziesma dziedama Синя пісня співається
Tā, lūk, šonakt mana tumši Отже, ось моя темна сьогодні ввечері
Zilā dziesma dziedamaСиня пісня співається
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: