Переклад тексту пісні Tavs Sauciens - Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde

Tavs Sauciens - Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tavs Sauciens, виконавця - Aija Kukule. Пісня з альбому Naktsputni, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.10.2014
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська

Tavs Sauciens

(оригінал)
Tavs sauciens caur tumsu
Un nenosauktu telpu
Griež virpulī naktī
Un aiztur manu elpu
Kas tu esi
Zem apturētām zvaigznēm
Un pulksteņu steigu?
Tavs sauciens vēl gaisā
Kā zemzemē vēl iezis
Tavs sauciens šai mirklī
Ir negaidīts un viesis
Kas tu esi
Starp apturētām zvaigznēm
Un pulksteņu steigu?
Man atklājies cauri tumsai
Tu, maģija baltā
Tu, maģija ļoti baltā
Kad divpadsmit taktis zemē krīt
Tavs sauciens caur tumsu
Un nenosauktu telpu
Griež virpulī naktī
Un aiztur manu elpu
Kas tu esi
Zem apturētām zvaigznēm
Un pulksteņu steigu?
Man atklājies cauri tumsai
Tu, maģija baltā
Tu, maģija ļoti baltā
Kad divpadsmit taktis zemē krīt
Tavs sauciens vēl gaisā
Kā zemzemē vēl iezis
Tavs sauciens šai mirklī
Ir negaidīts un viesis
Kas tu esi
Starp apturētām zvaigznēm?
(переклад)
Твій крик крізь темряву
І безіменний простір
Вночі обертайтеся у вихор
І затримати подих
Хто ти
Під підвішеними зірками
А годинник поспішає?
Ваш крик досі витає в повітрі
Як камінь на землі
Твій плач на даний момент
Є несподіваний і гість
Хто ти
Між підвішеними зірками
А годинник поспішає?
Я відкрив себе крізь темряву
Ти, магія білого
Ти, магія дуже білого
Коли дванадцять ударів падають на землю
Твій крик крізь темряву
І безіменний простір
Вночі обертайтеся у вихор
І затримати подих
Хто ти
Під підвішеними зірками
А годинник поспішає?
Я відкрив себе крізь темряву
Ти, магія білого
Ти, магія дуже білого
Коли дванадцять ударів падають на землю
Ваш крик досі витає в повітрі
Як камінь на землі
Твій плач на даний момент
Є несподіваний і гість
Хто ти
Між підвішеними зірками?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Es Aiziet Nevaru 2016
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Jūras Zvaigzne ft. Aija Kukule, Pārsla Gebharde, Mirdza Zīvere 2014
Atgriešanās ft. Раймонд Паулс 1994
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Spēles ft. Раймонд Паулс, Aija Kukule, Pārsla Gebharde 2014
Spēles ft. Aija Kukule, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Naktsputni ft. Раймонд Паулс, Aija Kukule, Pārsla Gebharde 2014
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Jūras Zvaigzne ft. Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde 2014
Naktsputni ft. Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde 2014
Я за тебя молюсь ft. Раймонд Паулс 2013
Dziesma par pazaudēto laiku 1978
Jāņtārpiņš ft. Раймонд Паулс 1994
Inese ft. Viktors Lapčenoks, Mirdza Zīvere, Vokālais Ansamblis 1975
Pīlādzīt! 2000
Kā Caur Pelniem ft. Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 1994
Dienas Ēnā ft. Раймонд Паулс, Pārsla Gebharde, Aija Kukule 2014
Neļaujiet Nosirmot Mātēm ft. Раймонд Паулс 1994

Тексти пісень виконавця: Aija Kukule
Тексти пісень виконавця: Mirdza Zīvere
Тексти пісень виконавця: Раймонд Паулс