| Latviešu Jūrniekiem (оригінал) | Latviešu Jūrniekiem (переклад) |
|---|---|
| Ainažu vecajā skolā | Стара школа Айнажі |
| Es skatos tai vecajā bildē | Я дивлюся на стару картинку |
| Kādi jauni un skaisti vīri | Які молоді та красиві чоловіки |
| Un brauca viņi uz kuģiem | І вони попливли |
| Paskaties, kā viņi skatās | Подивіться, як вони виглядають |
| It kā binoklī skatītos | Наче в бінокль дивиться |
| It kā ar miglas tauri, ar miglas tauri | Ніби з туманною трубою, з туманною трубою |
| Gribētu mums ko teikt | Я хочу нам дещо розповісти |
| Tur ir arī mans vecaistēvs | Там ще мій дід |
| Stiprs un lepns kā velns | Сильний і гордий, як диявол |
| Tagad viņš kapos guļ | Зараз він спить на цвинтарі |
| Zem zilām atraitnītēm | Під синіми вдовами |
| Un nebrauc uz kuģiem | І не плисти на кораблях |
| Bet Ainažu vecajā skolā | Але в старій школі Айнажі |
| Spokojas viņa gars | Його дух переслідує |
| Un naktīs enkuri zvana | А вночі якорі дзвонять |
| Sevišķi vēja naktīs | Особливо у вітряні ночі |
| Iedziedas vītene vecā | Гірлянда старого співає |
| Un bocmaņa balss sauc līdzi | І голос човняра кличе |
| Sevišķi vēja naktīs | Особливо у вітряні ночі |
| Iedziedas vītene vecā | Гірлянда старого співає |
| Un bocmaņa balss sauc līdzi | І голос човняра кличе |
| Odesa, Hamburga, Rīga | Одеса, Гамбург, Рига |
| Jūra un saule, un vējš | Море і сонце, і вітер |
| Trai- rai-ra rai-ra rai-rā | Трай- рай-ра рай-ра |
| Trai- rai-ra rai-rai-rā | Трай-рай-рай-рай-ра |
| Odesa, Hamburga, Rīga | Одеса, Гамбург, Рига |
| Jūra un saule un vējš | Море, сонце і вітер |
| Trai- rai-ra rai-ra rai-rā | Трай- рай-ра рай-ра |
| Trai- rai-ra rai-rai-rā | Трай-рай-рай-рай-ра |
| Bula dūmakā zilā peld kuģi | Була в димчастому синьому літаючому кораблі |
| Bet Ainažu kapos | Але Айнажський цвинтар |
| Zem zilām atraitnītēm | Під синіми вдовами |
| Vakaros vectēvs dzied | Вечорами дід співає |
| Odesa, Hamburga, Rīga | Одеса, Гамбург, Рига |
| Jūra un saule un vējš | Море, сонце і вітер |
| Trai- rai-rā, trai- rai-rā | Трай-рай, трай-рай |
| Un nebrauc viņš vairs uz kuģiem | І він уже не пливе |
| Odesa, Hamburga, Rīga | Одеса, Гамбург, Рига |
| Odesa, Hamburga, Rīga | Одеса, Гамбург, Рига |
Переклад тексту пісні Latviešu Jūrniekiem - Viktors Lapčenoks, Vokālais Ansamblis, Раймонд Паулс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Latviešu Jūrniekiem , виконавця -Viktors Lapčenoks
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Латиська
Лейбл звукозаписуMikrofona Ieraksti
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 1994 | |
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats | 2021 |
| 1993 | |
| 1972 | |
| 1994 |