Переклад тексту пісні Белое платье (Королев) - Виктор Королёв, Ирина Круг

Белое платье (Королев) - Виктор Королёв, Ирина Круг
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Белое платье (Королев), виконавця - Виктор Королёв. Пісня з альбому Городские встречи, у жанрі Шансон
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Белое платье (Королев)

(оригінал)
Унесла волна, унесла волна к дальним берегам, к дальним берегам.
Никому тебя, никому тебя больше не отдам, больше не отдам.
Припев:
Белое платье с белой фатой, белые цветы
Все мои желания отгадала ты!
Белое платье с белой фатой, белые цветы
Не заменят мне твоей красоты.
А твои глаза, а твои глаза — неба синева, неба синева.
Звездочкой ночной, звездочкой ночной в них блестит слеза.
Припев:
Белое платье с белой фатой, белые цветы
Все мои желания отгадала ты!
Белое платье с белой фатой, белые цветы
Не заменят мне твоей красоты.
Белое платье с белой фатой, белые цветы
Все мои желания отгадала ты!
Белое платье с белой фатой, белые цветы
Не заменят мне твоей красоты.
Унесла волна, унесла волна к дальним берегам, к дальним берегам.
Никому тебя, никому тебя больше не отдам, больше не отдам.
Припев:
Белое платье с белой фатой, белые цветы
Все мои желания отгадала ты!
Белое платье с белой фатой, белые цветы
Не заменят мне твоей красоты.
Белое платье с белой фатой, белые цветы
Все мои желания отгадала ты!
Белое платье с белой фатой, белые цветы
Не заменят мне твоей красоты.
(переклад)
Понесла хвиля, понесла хвиля до далеких берегів, до далеких берегів.
Нікому тебе, нікому тебе більше не віддам, більше не віддам.
Приспів:
Біла сукня з білою фатою, білі квіти
Всі мої бажання ти відгадала!
Біла сукня з білою фатою, білі квіти
Не замінять мені твоєї краси.
А твої очі, а твої очі — небо синє, небо синє.
Зірочкою нічний, зірочкою нічний в них блищить сльоза.
Приспів:
Біла сукня з білою фатою, білі квіти
Всі мої бажання ти відгадала!
Біла сукня з білою фатою, білі квіти
Не замінять мені твоєї краси.
Біла сукня з білою фатою, білі квіти
Всі мої бажання ти відгадала!
Біла сукня з білою фатою, білі квіти
Не замінять мені твоєї краси.
Понесла хвиля, понесла хвиля до далеких берегів, до далеких берегів.
Нікому тебе, нікому тебе більше не віддам, більше не віддам.
Приспів:
Біла сукня з білою фатою, білі квіти
Всі мої бажання ти відгадала!
Біла сукня з білою фатою, білі квіти
Не замінять мені твоєї краси.
Біла сукня з білою фатою, білі квіти
Всі мої бажання ти відгадала!
Біла сукня з білою фатою, білі квіти
Не замінять мені твоєї краси.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Тебе, моя последняя любовь ft. Ирина Круг
Я не буду ждать тебя (Я не стану ждать на берегу) 2000
Как будто мы с тобой ft. Алексей Брянцев 2015
Букет из белых роз ft. Виктор Королёв 2020
За твою красивую улыбку! 2015
Заходи ко мне во сне ft. Алексей Брянцев 2015
Когда-нибудь растает лед 2022
Дом на горе 2022
Пьяная вишня 2003
Ты очень красива
Вот и всё ft. Михаил Круг 2017
В сердце твоём ft. Алексей Брянцев 2015
Юбочка ft. Ирина Круг
Москва - Владивосток 2021
Ах, какие ты говорила слова 2003
Девчонка рыжая (Девочка из Ростова) ft. Яна Павлова 2011
Моя королева ft. Михаил Круг
Городские встречи (Королев) ft. Ирина Круг
Любимый взгляд ft. Алексей Брянцев 2018
Дым кольцами ft. Виктор Королёв 2020

Тексти пісень виконавця: Виктор Королёв
Тексти пісень виконавця: Ирина Круг