Переклад тексту пісні Nekaunība - Ренарс Кауперс, Viegli

Nekaunība (оригінал)

Man reizēm ļoti kauns
Reizēm nemaz nav kauna
Reizēm man ļoti patīk ubagot
Ieeju mājās, saku vai jūs nevarētu man dot
Maizi, kādu piciņu sviesta, pabarot, pabarot
Man nemaz nav kauna, ja man prasa kā tā drīkst
Klīst bez darba tāds dūšīgs cilvēks, jauns vēl un veselīgs
Vai tad jums nevajag, es saku, jokdarus augstumus
Dvēselei vajag, es saku, arī svētos rakstus
No manis jūsu dārzā tā pelni staro
No manis tās skumjas vakaros pļavās garo

Nekaunība (переклад)

Мені іноді дуже соромно
Іноді це зовсім не соромно
Іноді я дуже люблю благати
Вхід додому, скажімо, не могли б ви мені дати
Хліб, трохи масла, годувати, годувати
Мені зовсім не соромно, якщо мене про це попросять
Здоровенька людина, молода й здорова, тиняється без роботи
Не треба, кажу, якісь висоти
Душа потребує, я кажу, священних писань
Він випромінює від мене попіл у вашому саду
Сумую вечорами на луках