Переклад тексту пісні Visilgāk - Imants Kalniņš, Ренарс Кауперс

Visilgāk (оригінал)

Tām dienām, kas Tev pieder
Par kurām galvu ķīlā liec
Tu emocijas pieber
Par daudz, par daudz
Kaut būtu jāpietiek
Tas, ko Tu tagad jūti
Par ko tev romantiski sāp
Kā pastardienas plūdi
Var tā, var tā ar nekad nepienākt
Es nebaidos, tas nesāp
Tas it nemaz nav sods
Es palikšu visilgāk, visilgāk
Pie Tevis pienaglots
Es nebaidos, tas nesāp
Tas it nemaz nav sods
Es palikšu visilgāk, visilgāk
Pie Tevis pienaglots
Un kas pie tevis nonāk
Pat tad, ja apmaldījies ir
Kad ieslīgst Tavās rokās
Melno no baltā neatšķir
Un kas pie tevis nonāk
Pat tad, ja apmaldījies ir
Kad ieslīgst Tavās rokās
Melno no baltā neatšķir
Es nebaidos, tas nesāp
Tas it nemaz nav sods
Es palikšu visilgāk, visilgāk
Pie Tevis pienaglots

Visilgāk (переклад)

За дні, що належать тобі
За що голова закладена
Ви напружуєте свої емоції
Забагато, забагато
Хоча має бути достатньо
Це те, що ти зараз відчуваєш
Що тобі романтично болить
Як минулого дня повені
Може й так, нехай ніколи не прийде
Я не боюся, що не боляче
Це зовсім не покарання
Я залишуся найдовше, найдовше
Прибитий до вас
Я не боюся, що не боляче
Це зовсім не покарання
Я залишуся найдовше, найдовше
Прибитий до вас
І що до вас приходить
Навіть якщо ти заблукаєш
Коли попаде до рук
Чорний не відрізняється від білого
І що до вас приходить
Навіть якщо ти заблукаєш
Коли попаде до рук
Чорний не відрізняється від білого
Я не боюся, що не боляче
Це зовсім не покарання
Я залишуся найдовше, найдовше
Прибитий до вас