Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Upītes malā, виконавця - Ренарс Кауперс. Пісня з альбому Sasauc smieklus izklīdušus, у жанрі Детская музыка со всего мира
Дата випуску: 22.09.2014
Лейбл звукозапису: Prāta Vētras skaņu ierakstu kompānija
Мова пісні: Латиська
Upītes malā(оригінал) |
Sēj mani, tētiņ, upītes malā |
Upītes malā, zaļajā dārzā |
Lej mani, tētiņ, ar ūdentiņu |
Ar ūdentiņu, ar lietutiņu |
Sēj mani, tētiņ, upītes malā |
Upītes malā, zaļajā dārzā |
Lej mani, tētiņ, ar ūdentiņu |
Ar ūdentiņu, ar lietutiņu |
Sauc mani, tētiņ, no sīkas sēklas |
No sīkas sēkliņas, no melnas zemes |
Sauc mani, tētiņ, no sīkas sēklas |
No sīkas sēkliņas, no melnas zemes |
No melnas zemītes, no zaļas lapas |
No zaļas lapas, no balta zieda |
Lai silda saulīte, lai vējiņš auklē |
Lai vējiņš auklē, lai rāmi šūpo |
No melnas zemītes, no zaļas lapas |
No zaļas lapas, no balta zieda |
Lai silda saulīte, lai vējiņš auklē |
Lai vējiņš auklē, lai rāmi šūpo |
Kas šorīt izauga zaļajā dārzā? |
Zaļajā dārzā, upītes malā |
Kas šorīt izauga zaļajā dārzā? |
Zaļajā dārzā, upītes malā |
Tas tavs dēliņš, sauc viņu vārdā |
Sauc viņu vārdā, ved istabā |
Tā tava meitiņa, sauc viņu vārdā |
Sauc viņu vārdā, ved istabā |
Tas tavs dēliņš, sauc viņu vārdā |
Sauc viņu vārdā, ved istabā |
Tā tava meitiņa, sauc viņu vārdā |
Sauc viņu vārdā, ved istabā |
Tas tavs dēliņš, sauc viņu vārdā |
Sauc viņu vārdā, ved istabā |
(переклад) |
Посій мене, тату, біля річки |
На березі річки, в зеленому саду |
Налий мене, тату, води |
З водою, з дощем |
Посій мене, тату, біля річки |
На березі річки, в зеленому саду |
Налий мене, тату, води |
З водою, з дощем |
Поклич мене, тату, з крихітного насіння |
З крихітного зернятка, з чорнозему |
Поклич мене, тату, з крихітного насіння |
З крихітного зернятка, з чорнозему |
З чорнозему, із зеленого листя |
З зеленого листя, з білої квітки |
Хай гріє сонце, хай вітер годує |
Хай вітер годує, хай рама коливається |
З чорнозему, із зеленого листя |
З зеленого листя, з білої квітки |
Хай гріє сонце, хай вітер годує |
Хай вітер годує, хай рама коливається |
Що сьогодні вранці виросло в зеленому саду? |
У зеленому саду, біля річки |
Що сьогодні вранці виросло в зеленому саду? |
У зеленому саду, біля річки |
Це твій син, якого називають їхнім ім’ям |
Назвав його ім'я, веде до кімнати |
Так звуть твою дівчину |
Назвав його ім'я, веде до кімнати |
Це твій син, якого називають їхнім ім’ям |
Назвав його ім'я, веде до кімнати |
Так звуть твою дівчину |
Назвав його ім'я, веде до кімнати |
Це твій син, якого називають їхнім ім’ям |
Назвав його ім'я, веде до кімнати |