Переклад тексту пісні Lonely Teardrops - Victor Wood

Lonely Teardrops (оригінал)

My heart is crying, crying
Lonely teardrops, my pillow’s never dry of lonely teardrops
Come home, come home
Just say you will, say you will
(say you will) say you will, (say you will.)
Hey, hey.
(say you will.)
My heart is crying, crying
Lonely teardrops my pillow’s never dry of lonely teardrops
Come home, come home
Just say you will, say you will
(say you will) say you will, (say you will.)
Hey, hey.
(say you will.)
Just give me another chance for our romance
Come on and tell me that one day you’ll return
'Cause, every day that you’ve been gone away
You know my heart does nothing but burn, crying
Lonely teardrops my pillow’s never dry of lonely teardrops
Come home, come home
Just say you will, say you will
(say you will) say you will, (say you will.)
Hey, hey.
(say you will.)
Say it right now, baby
(Say you will.) Come on, come on
Say it right now, baby
(Say you will.) Come on, come on
Say it right now, baby

Lonely Teardrops (переклад)

Моє серце плаче, плаче
Самотні сльозинки, моя подушка ніколи не висихає від самотніх сльозинок
Іди додому, повертайся додому
Просто скажи, що будеш, скажи, що будеш
(скажи, що будеш) скажи, що будеш, (скажи, що будеш.)
привіт, привіт.
(скажи, що будеш.)
Моє серце плаче, плаче
Самотні сльози, моя подушка ніколи не висихає від самотніх сліз
Іди додому, повертайся додому
Просто скажи, що будеш, скажи, що будеш
(скажи, що будеш) скажи, що будеш, (скажи, що будеш.)
привіт, привіт.
(скажи, що будеш.)
Просто дайте мені ще один шанс для нашого роману
Давай і скажи мені, що одного дня ти повернешся
Тому що кожен день, коли тебе не було
Ти знаєш, що моє серце лише горить і плаче
Самотні сльози, моя подушка ніколи не висихає від самотніх сліз
Іди додому, повертайся додому
Просто скажи, що будеш, скажи, що будеш
(скажи, що будеш) скажи, що будеш, (скажи, що будеш.)
привіт, привіт.
(скажи, що будеш.)
Скажи це прямо зараз, крихітко
(Скажи, що будеш.) Давай, давай
Скажи це прямо зараз, крихітко
(Скажи, що будеш.) Давай, давай
Скажи це прямо зараз, крихітко