Переклад тексту пісні Kaya Pala - Victor Wood

Kaya Pala (оригінал)

Kaya pala nangyari 'yon
Kaya pala nagkagano’n
Nalungkot at naiyak
Nagtampo pa noon
Kaya pala may natapos
May magsisimula
Ngumiti nang muli.
Di an ako luluha
Kaya pala, kaya pala.
Sa buhay ko’y darating ka
Dito sa puso ko ikaw pala
Kaya pala, kaya pala
'Di baleng minsan ako’y nasaktan
Ikaw naman ang matatagpuan
Ngayon alam ko na
Kaya pala
Kaya pala may nawala
Sa puso ko’y may darating
Pusong minsa’y nag-isa
Liligaya na rin
Kahit gano’n ang nangyari
Puso ko ma’y nasaktan.
Kaya pala gano’n
May magandang dahilan
Bridge:
May bago ng pag-asa sa buhay ko
Nagbago ang lahat ng dahil sa 'yo

Kaya Pala (переклад)

Тому так і сталося
Тому так і сталося
Сумний і заплаканий
Досі дувся раніше
Тому щось і закінчилося
Щось почнеться
Знову посміхніться.
Я не буду плакати
До речі, до речі.
В моє життя ти прийдеш
Ти тут у моєму серці
До речі, до речі
Це правда, що мене одного разу поранили
Ви той, кого потрібно знайти
Тепер я знаю
Ось чому
Тому щось втрачається
У серці щось гряде
Серце часом самотнє
Теж буде щасливий
Навіть це сталося
Моє серце було боляче.
Ось чому
Є вагома причина
міст:
У моєму житті є нова надія
Все змінилося завдяки тобі