Переклад тексту пісні Tout seul - Vianney

Tout seul (оригінал)

S’il s’agit de montrer combien j’ai la peau dure à toute épreuve
S’il s’agit de montrer que je suis une armure à moi tout seul
Je n’irai pas bien loin plus passent les age oui c’est certain
Je suis comme les arbres, y’a des saisons j’me perds
Tout seul on est peu de choses
Je t’appelle et n’ose
De te le demander
Ne me laisse pas
Tout seule le temps nous impose
Cette solitude
Il y a mes lois
Et les tiens pourquoi pas
Les tiens pourquoi pas
S’il s’agit de désir, je crois pouvoir dire que tu me manques
Je ris comme je respire mais au fond je tangue
Et me démange ton souvenir maintenant que me voici
Tout seul on est peu de choses
Je t’appelle et n’ose
De te le demander
Ne me laisse pas
Tout seule le temps nous impose
Cette solitude
Il y a mes lois
Et les tiens pourquoi pas
Je ne crains pas Spérenza
On trouve toujours un Vendredi
Mais sans vous et sans toi
Tout seul on est peu de choses
Je t’appelle et n’ose
De te le demander
Ne me laisse pas
Tout seule le temps nous impose
Cette solitude
Il y a mes lois
Et les tiens pourquoi pas
Tout seul on est peu de choses
Je t’appelle et n’ose
De te le demander
Ne me laisse pas
Tout seule le temps nous impose
Me me laisse
Cette solitude
Il y a mes lois
Et les tiens pourquoi pas

Tout seul (переклад)

Якщо мова йде про те, щоб показати, яка моя шкіра жорстка
Якщо це щоб показати, що я панцир для себе
Я не буду йти дуже далеко, чим більше віків, так, це точно
Я як дерева, є пори року, я гублюся
Ми самі маленькі
Я дзвоню тобі і не смію
Щоб вас запитати
Не покидай мене
Самотній час нав'язує нам
Ця самотність
Там мої закони
А твій чому б і ні
Ваша чому б ні
Якщо це пожадливість, я, мабуть, можу сказати, що сумую за тобою
Я сміюся, коли дихаю, але в глибині душі я кидаюсь
І твоя пам'ять свербить тепер, коли я тут
Ми самі маленькі
Я дзвоню тобі і не смію
Щоб вас запитати
Не покидай мене
Самотній час нав'язує нам
Ця самотність
Там мої закони
А твій чому б і ні
Я не боюся Сперенци
Завжди є п'ятниця
Але без тебе і без тебе
Ми самі маленькі
Я дзвоню тобі і не смію
Щоб вас запитати
Не покидай мене
Самотній час нав'язує нам
Ця самотність
Там мої закони
А твій чому б і ні
Ми самі маленькі
Я дзвоню тобі і не смію
Щоб вас запитати
Не покидай мене
Самотній час нав'язує нам
Залиш мене
Ця самотність
Там мої закони
А твій чому б і ні