Переклад тексту пісні N'attendons pas - Vianney

N'attendons pas - Vianney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні N'attendons pas, виконавця - Vianney.
Дата випуску: 18.11.2021
Мова пісні: Французька

N'attendons pas

(оригінал)
Il est lundi maudit matin
Ce que je fais ne me plaît pas
C’est décidé d’ici demain
C’est plus moi
Il est parti l’amour au loin
J’en ai pleuré pendant des siècles
C’est décidé d’ici demain
Je m’arrête
Je fais de la vie mon drapeau
Je vois la vie comme un cadeau
On n’a pas le temps de se lasser
On n’a pas le temps de se tasser
On n’a pas le temps de languir (ouh, ouh, ouh)
On n’a pas le temps mais des années
On n’a pas le temps non mais la paix
On n’a pas le temps de languir (ouh, ouh, ouh)
N’attendons pas de vivre
N’attendons pas de vivre
Il n’est jamais venu l’ami
L’ami qui promettait la lune
Demain, je décroche sans lui
Saturne
Il n’est jamais venu le train
Le train qui mène au paradis
Demain, je mène mon chemin
Sans lui
Je fais de la vie mon drapeau
Je vois la vie comme un cadeau
On n’a pas le temps de se lasser
On n’a pas le temps de se tasser
On n’a pas le temps de languir (ouh, ouh, ouh)
On n’a pas le temps mais des années
On n’a pas le temps non mais la paix
On n’a pas le temps de languir (ouh, ouh, ouh)
N’attendons pas de vivre
N’attendons pas de vivre
N’attendons pas, non, de vivre
N’attendons pas de vivre, non
Je fais de la vie mon drapeau
Je vois la vie comme un cadeau
On n’a pas le temps de se lasser
On n’a pas le temps de se tasser
On n’a pas le temps de languir
On n’a pas le temps mais des années
On n’a pas le temps non mais la paix
On n’a pas le temps de languir
N’attendons pas (ouh, ouh, ouh) de vivre
N’attendons pas (ouh, ouh, ouh)
N’attendons (ouh, ouh, ouh) pas de vivre
N’attendons pas, oh, oh, oh
N’attendons pas
(переклад)
Проклятий ранок понеділка
Мені не подобається те, що я роблю
Вирішено до завтра
Це вже не я
Він пішов від кохання
Я плакала віками
Вирішено до завтра
я зупиняюсь
Я роблю життя своїм прапором
Я бачу життя як дар
У нас немає часу нудьгувати
Ми не встигаємо влаштуватися
У нас немає часу нудитися (ох, ох, ох)
У нас немає часу, а роки
У нас немає часу, крім спокою
У нас немає часу нудитися (ох, ох, ох)
Не чекайте, щоб жити
Не чекайте, щоб жити
Він ніколи не приходив мій друг
Друг, який обіцяв місяць
Завтра заберу без нього
Сатурн
Він так і не прийшов на поїзд
Потяг до раю
Завтра я веду свій шлях
Без нього
Я роблю життя своїм прапором
Я бачу життя як дар
У нас немає часу нудьгувати
Ми не встигаємо влаштуватися
У нас немає часу нудитися (ох, ох, ох)
У нас немає часу, а роки
У нас немає часу, крім спокою
У нас немає часу нудитися (ох, ох, ох)
Не чекайте, щоб жити
Не чекайте, щоб жити
Не чекай, ні, щоб жити
Не чекай жити, ні
Я роблю життя своїм прапором
Я бачу життя як дар
У нас немає часу нудьгувати
Ми не встигаємо влаштуватися
У нас немає часу томитися
У нас немає часу, а роки
У нас немає часу, крім спокою
У нас немає часу томитися
Не чекай (ох, ох, ох), щоб жити
Давайте не чекати (оу, ой, ой)
Не чекай (ох, ох, ох), щоб не жити
Не будемо чекати, ой, ой, ой
не будемо чекати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je m'en vais 2016
La même ft. Vianney 2019
Moi aimer toi 2016
beau-papa 2021
L'hymne de nos campagnes 2019 ft. Zaz, L.E.J, Claudio Capéo 2020
Pas là 2016
Les filles d'aujourd'hui ft. Vianney 2016
Lean On 2016
Dumbo 2016
Parce que c'est toi 2021
Quand je serai père 2016
Tombe la neige 2016
Merci pour ça 2021
Le fils à papa 2016
Les imbéciles 2021
J'm'en fous 2016
Oublie-moi 2016
Pour de vrai 2021
Sans le dire 2016
Je te déteste 2016

Тексти пісень виконавця: Vianney