Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je m'en vais, виконавця - Vianney. Пісня з альбому Vianney, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 24.11.2016
Лейбл звукозапису: tot Ou tard, VF Musiques
Мова пісні: Французька
Je m'en vais(оригінал) |
| J’ai troqué mes clic et mes clac |
| Contre des cloques et des flaques |
| Un sac à dos pour oublier |
| Qu’avant c’est toi qui me pesait |
| Ce qui m’emmène, ce qui m’entraîne |
| C’est ma peine, ma peine plus que la haine |
| Oh ma route, oh ma plaine |
| Dieu que je l’aime |
| Tournent, et tournent dans ma tête |
| Les images du long métrage |
| Où tu es belle et moi la bête |
| Et la belle n’est jamais sage |
| Quand tu diras que c’est ma faute |
| Que je n’ai jamais su t’aimer |
| Au diable toi et tes apôtres |
| Je m’en vais |
| Et ce qui perle sur mon front |
| Gouttes de pluie, gouttes de froid |
| Donnent des ailes, donnent don’t |
| L’envie de m'éloigner de toi |
| Et mes larmes, et mes armes |
| Sont ma peine, ma peine plus que la haine |
| Et mes larmes, mes larmes |
| Dieu que j’ai mal |
| Tournent, et tournent dans ma tête |
| Les images du long métrage |
| Où tu es belle et moi la bête |
| Et la belle n’est jamais sage |
| Quand tu diras que c’est ma faute |
| Que je n’ai jamais su t’aimer |
| Au diable toi et tes apôtres |
| Je m’en vais |
| Je m’en vais |
| Je m’en vais |
| Et tournent, et tournent dans ma tête |
| Les images du long métrage |
| Où tu es belle et moi la bête |
| Et la belle n’est jamais sage |
| Quand tu diras que c’est ma faute |
| Que je n’ai jamais su t’aimer |
| Au diable toi et tes apôtres |
| Je m’en vais |
| Je m’en vais |
| (переклад) |
| Я торгував своїми кліками та своїми клаками |
| Проти пухирів і калюж |
| Рюкзак, який варто забути |
| Що раніше ти мене обтяжував |
| Що мною рухає, що мною рухає |
| Це мій біль, мій біль більше, ніж ненависть |
| О моя дорога, о моя рівнина |
| Боже, я люблю його |
| Крутиться і крутиться в моїй голові |
| Кадри художнього фільму |
| Де ти красива, а я звір |
| А краса ніколи не буває мудрою |
| Коли ти кажеш, що це моя вина |
| Що я ніколи не вмів тебе любити |
| До біса з тобою і твоїми апостолами |
| я йду |
| А які перли на лобі |
| Краплі дощу, краплі холоду |
| Дай крила, не дай |
| Бажання піти від вас |
| І мої сльози, і моя зброя |
| Чи мій біль, мій біль більше, ніж ненависть |
| І мої сльози, мої сльози |
| Боже, мені боляче |
| Крутиться і крутиться в моїй голові |
| Кадри художнього фільму |
| Де ти красива, а я звір |
| А краса ніколи не буває мудрою |
| Коли ти кажеш, що це моя вина |
| Що я ніколи не вмів тебе любити |
| До біса з тобою і твоїми апостолами |
| я йду |
| я йду |
| я йду |
| І крутиться, і крутиться в голові |
| Кадри художнього фільму |
| Де ти красива, а я звір |
| А краса ніколи не буває мудрою |
| Коли ти кажеш, що це моя вина |
| Що я ніколи не вмів тебе любити |
| До біса з тобою і твоїми апостолами |
| я йду |
| я йду |