Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Merci pour ça, виконавця - Vianney. Дата випуску: 18.11.2021
Мова пісні: Французька
Merci pour ça(оригінал) |
| Les gens qu’on n’regarde pas sont des trésors oubliés |
| Y avait tant de choses en toi et peu de gens pour les aimer |
| Moi, je garde nos images que je regarde souvent |
| Avant de tourner la page, faut le vouloir finalement |
| Et demain |
| Je referai le chemin |
| Mes pas juste à côté des tiens |
| S’il n’y a que du cœur qu’on voit bien |
| Avant toi, je ne voyais rien |
| Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh |
| Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh |
| Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh |
| Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh |
| Les gens qu’on n’regarde pas sont des livres jamais lus |
| Moi, j’ai vu au fond de toi un vieux roman qui m’a plu |
| T'étais pas parfait peut-être mais tout est à l’imparfait maintenant |
| Tu es de ceux qu’on regrette, parfois génial, parfois gênant |
| Et demain |
| Je referai le chemin |
| Mes pas juste à côté des tiens |
| S’il n’y a que du cœur qu’on voit bien |
| Avant toi, je ne voyais rien |
| Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh |
| Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh |
| Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh |
| Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh |
| Avant toi, j’avais pas d’horizon |
| J’avais l’cœur en carton |
| Je ne voyais que moi |
| Merci pour ça |
| Un vagabond errant |
| Une feuille dans le vent |
| J'étais qu’un demi moi |
| Avant toi |
| Avant toi |
| Avant toi |
| Avant toi |
| Et demain |
| Je referai le chemin |
| Mes pas juste à côté des tiens |
| S’il n’y a que du cœur qu’on voit bien |
| Avant toi, je ne voyais rien |
| (переклад) |
| Люди, на яких ми не дивимося, — це забуті скарби |
| У тобі було так багато, і мало кому це сподобалося |
| Я, я зберігаю наші фотографії, які часто дивлюся |
| Перш ніж перегорнути сторінку, ви повинні нарешті захотіти цього |
| А завтра |
| Я пройду шлях |
| Мої кроки поруч із твоїми |
| Якщо є тільки серце, яке ми добре бачимо |
| До тебе я нічого не бачив |
| Ой, ой, ой, ой, ой |
| Ой, ой, ой, ой, ой |
| Ой, ой, ой, ой, ой |
| Ой, ой, ой, ой, ой |
| Люди, на яких ми не дивимося, – це книги, які ніколи не читали |
| Я бачила глибоко всередині тебе старий роман, який мені сподобався |
| Можливо, ти не був ідеальним, але зараз все неідеально |
| За тобою не вистачає, іноді чудово, іноді незручно |
| А завтра |
| Я пройду шлях |
| Мої кроки поруч із твоїми |
| Якщо є тільки серце, яке ми добре бачимо |
| До тебе я нічого не бачив |
| Ой, ой, ой, ой, ой |
| Ой, ой, ой, ой, ой |
| Ой, ой, ой, ой, ой |
| Ой, ой, ой, ой, ой |
| До тебе я не мав горизонту |
| У мене було картонне серце |
| Я бачив лише себе |
| Дякую за це |
| Мандрівний мандрівник |
| Листок на вітрі |
| Я був лише наполовину |
| Перед вами |
| Перед вами |
| Перед вами |
| Перед вами |
| А завтра |
| Я пройду шлях |
| Мої кроки поруч із твоїми |
| Якщо є тільки серце, яке ми добре бачимо |
| До тебе я нічого не бачив |