| On aura pour les moments froids
| У нас буде на холодні часи
|
| Des feuilles qui ne tombent pas
| Листя, що не опадає
|
| Aux branches de l’enfance, des souvenirs immenses
| У гілках дитинства безмежні спогади
|
| Un peu de toi
| Трохи про тебе
|
| Mmh-mmh-mmh
| Ммммммммм
|
| On aura des pensées qui viennent
| У нас будуть думки, які прийдуть
|
| Ma main d’enfant dans la tienne
| Моя дитяча рука в твоїй
|
| Faudra puiser dans le passé la force de dépasser
| Доведеться черпати з минулого сили для подолання
|
| Le manque de toi
| Сумую за тобою
|
| Mmh-mmh-mmh
| Ммммммммм
|
| Moi, je suis devenu si fort
| Я, я став таким сильним
|
| Si seulement tu me voyais
| Якби ти мене бачив
|
| C’est fou comme les gens ignorent
| Це божевілля, як люди не знають
|
| Qu’il m’arrive de tomber
| Я випадково впаду
|
| Et coulent des océans
| І океани течуть
|
| De mes yeux à mes arpèges
| Від моїх очей до моїх арпеджіо
|
| Souvent, sans toi, je me sens
| Часто я відчуваю себе без тебе
|
| Comme tout nu dans la neige
| Як голий у снігу
|
| On aura des photos qui parlent
| У нас будуть картинки, які говорять
|
| Et là-haut que brille ton étoile
| А там, нагорі, сяє твоя зірка
|
| Pour dans la nuit nous guider sur les chemins abîmés
| Щоб провести нас крізь ніч по розбитих стежках
|
| Un peu de toi
| Трохи про тебе
|
| Mmh-mmh-mmh
| Ммммммммм
|
| On aura gardé le meilleur
| Ми врятуємо найкраще
|
| Serré tes doigts de travailleur
| Напружте робочі пальці
|
| Jusqu’au temps de l’au revoir, pleurant sur un quai de gare
| До прощання, плачу на пероні вокзалу
|
| Le manque de toi
| Сумую за тобою
|
| Mmh-mmh-mmh
| Ммммммммм
|
| Moi, je suis devenu si fort
| Я, я став таким сильним
|
| Si seulement tu me voyais
| Якби ти мене бачив
|
| C’est fou comme les gens ignorent
| Це божевілля, як люди не знають
|
| Qu’il m’arrive de tomber
| Я випадково впаду
|
| Et coulent des océans
| І океани течуть
|
| De mes yeux à mes arpèges
| Від моїх очей до моїх арпеджіо
|
| Souvent, sans toi, je me sens
| Часто я відчуваю себе без тебе
|
| Comme tout nu dans la neige
| Як голий у снігу
|
| À toi, à l’au-delà
| Вам, за межами
|
| À nos chemins
| По нашому
|
| À toi, à l’au-delà
| Вам, за межами
|
| À demain
| До завтра
|
| À toi, à l’au-delà
| Вам, за межами
|
| À nos chemins
| По нашому
|
| À toi, à l’au-delà
| Вам, за межами
|
| À demain | До завтра |