Переклад тексту пісні Tout nu dans la neige - Vianney

Tout nu dans la neige - Vianney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tout nu dans la neige, виконавця - Vianney.
Дата випуску: 18.11.2021
Мова пісні: Французька

Tout nu dans la neige

(оригінал)
On aura pour les moments froids
Des feuilles qui ne tombent pas
Aux branches de l’enfance, des souvenirs immenses
Un peu de toi
Mmh-mmh-mmh
On aura des pensées qui viennent
Ma main d’enfant dans la tienne
Faudra puiser dans le passé la force de dépasser
Le manque de toi
Mmh-mmh-mmh
Moi, je suis devenu si fort
Si seulement tu me voyais
C’est fou comme les gens ignorent
Qu’il m’arrive de tomber
Et coulent des océans
De mes yeux à mes arpèges
Souvent, sans toi, je me sens
Comme tout nu dans la neige
On aura des photos qui parlent
Et là-haut que brille ton étoile
Pour dans la nuit nous guider sur les chemins abîmés
Un peu de toi
Mmh-mmh-mmh
On aura gardé le meilleur
Serré tes doigts de travailleur
Jusqu’au temps de l’au revoir, pleurant sur un quai de gare
Le manque de toi
Mmh-mmh-mmh
Moi, je suis devenu si fort
Si seulement tu me voyais
C’est fou comme les gens ignorent
Qu’il m’arrive de tomber
Et coulent des océans
De mes yeux à mes arpèges
Souvent, sans toi, je me sens
Comme tout nu dans la neige
À toi, à l’au-delà
À nos chemins
À toi, à l’au-delà
À demain
À toi, à l’au-delà
À nos chemins
À toi, à l’au-delà
À demain
(переклад)
У нас буде на холодні часи
Листя, що не опадає
У гілках дитинства безмежні спогади
Трохи про тебе
Ммммммммм
У нас будуть думки, які прийдуть
Моя дитяча рука в твоїй
Доведеться черпати з минулого сили для подолання
Сумую за тобою
Ммммммммм
Я, я став таким сильним
Якби ти мене бачив
Це божевілля, як люди не знають
Я випадково впаду
І океани течуть
Від моїх очей до моїх арпеджіо
Часто я відчуваю себе без тебе
Як голий у снігу
У нас будуть картинки, які говорять
А там, нагорі, сяє твоя зірка
Щоб провести нас крізь ніч по розбитих стежках
Трохи про тебе
Ммммммммм
Ми врятуємо найкраще
Напружте робочі пальці
До прощання, плачу на пероні вокзалу
Сумую за тобою
Ммммммммм
Я, я став таким сильним
Якби ти мене бачив
Це божевілля, як люди не знають
Я випадково впаду
І океани течуть
Від моїх очей до моїх арпеджіо
Часто я відчуваю себе без тебе
Як голий у снігу
Вам, за межами
По нашому
Вам, за межами
До завтра
Вам, за межами
По нашому
Вам, за межами
До завтра
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je m'en vais 2016
La même ft. Vianney 2019
Moi aimer toi 2016
beau-papa 2021
L'hymne de nos campagnes 2019 ft. Zaz, L.E.J, Claudio Capéo 2020
Pas là 2016
Les filles d'aujourd'hui ft. Vianney 2016
N'attendons pas 2021
Lean On 2016
Dumbo 2016
Parce que c'est toi 2021
Quand je serai père 2016
Tombe la neige 2016
Merci pour ça 2021
Le fils à papa 2016
Les imbéciles 2021
J'm'en fous 2016
Oublie-moi 2016
Pour de vrai 2021
Sans le dire 2016

Тексти пісень виконавця: Vianney