Переклад тексту пісні Labello - Vianney

Labello (оригінал)

Je n’avais aimé le froid
Auparavant que depuis chez moi
Mais sur les Champs Elysées
Tout dépend ce que l’on en fait
Il y avait des types qui vendaient des vins chauds
A d’autres types qui se pelaient les os
Parmi les chant de Noël il y eut
Un parfum de fleurs, un frisson, un début
Et comme le froid fait bien les choses
Avant toi il fallait que j’ose
Labello
La belle, la belle aubaine
Ce labello
Labello, Labello, Labello sur tes lèvres
Des centaines de chinois
Promenant avec des caméras
Mais sur ces Champs Elysées
Il n’y a que toi que je voyais
Et j’entendais des types criant «Aux marrons chauds»
Quand d’autres types recherchaient un métro
Si c’est Noël dans la rue
Dans mes bras mon cadeau ne bouge plus
Comme le froid te fait les joues roses
Contre moi je veux que tu oses
Labello
La belle, la belle aubaine
Ce labello
Labello, Labello, Labello sur tes lèvres
Labello
La belle, la belle aubaine
Ce labello
Labello, Labello, Labello
Labello, Labello, Labello
Labello, Labello, Labello sur tes lèvres

(переклад)

Я не любив холод
До цього з дому
Але на Єлисейських полях
Все залежить від того, що ви з цим робите
Там хлопці продавали глінтвейн
Іншим хлопцям, які лущили кістки
Серед щедрівок була
Запах квітів, трепет, початок
І як холод виправляє ситуацію
Перед тобою я мав наважитися
labello
Красива, красива угода
Це лейблло
Labello, Labello, Labello на твоїх губах
Сотні китайців
Ходити з камерами
Але на цих Єлисейських полях
Тільки тебе я бачив
І я чув, як хлопці кричали "Гарячі каштани"
Коли інші хлопці шукали метро
Якщо на вулиці Різдво
В моїх руках мій дар більше не рухається
Як від холоду рум’яніють твої щоки
Проти мене я хочу, щоб ти наважився
labello
Красива, красива угода
Це лейблло
Labello, Labello, Labello на твоїх губах
labello
Красива, красива угода
Це лейблло
Лабелло, Лабелло, Лабелло
Лабелло, Лабелло, Лабелло
Labello, Labello, Labello на твоїх губах