Переклад тексту пісні Реновационная - Вася Обломов

Реновационная (оригінал)

Раз, два, три…
Есть песенка реновационная…
Жизнь в России сложная.
Здесь нужен глаз да глаз.
Мэр столичный замутил новенький указ.
Сказочки закончились и не поможет суд.
Скоро ваши домики быстренько снесут.
Люди в замешательстве, мэр толкает речь.
Мол родную хату и нечего беречь.
Будет разселение, всё в пределах МКАД.
Жителей столицы ожидает ад.
Припев:
Время нам покажет, подитожит год.
Кто из нас олень, а кто оленевод.
Время нам покажет, подитожит год.
Кто из нас олень, а кто оленевод.
Власть взялась за главное, прямо за жилье.
Телевизор хвалит их, власть, мол, не жулье.
И закон не писан, хотя, что у нас закон?
По закону Думу, не поможет он.
На каком то сайте кликай по углам.
Мнение народа оставляйте там.
В интернете боты рукоплещут в ряд.
Жителей столицы ожидает ад.
Припев:
Время нам покажет, подитожит год.
Кто из нас олень, а кто оленевод.
Время нам покажет, подитожит год.
Кто из нас олень, а кто оленевод.

Реновационная (переклад)

Один два три…
Є пісенька реноваційна.
Життя в Росії складне.
Тут потрібне око та очі.
Мер столичний зробив новий указ.
Казочки закінчилися і не допоможе суд.
Скоро ваші будиночки швиденько знесуть.
Люди в замішанні, мер штовхає мова.
Мовляв рідну хату і нема чого берегти.
Буде розселення, все в межах МКАД.
На мешканців столиці чекає пекло.
Приспів:
Час нам покаже, підсумує рік.
Хто з нас олень, а хто оленяр.
Час нам покаже, підсумує рік.
Хто з нас олень, а хто оленяр.
Влада взялася за головне, прямо за житло.
ТБ хвалить їх, влада, мовляв, не шахрайство.
І закон не писаний, хоча, що у нас закон?
За законом Думу, не допоможе він.
На якому сайті клікай по кутах.
Думку народу залишайте там.
В інтернеті боти аплодують в ряд.
На мешканців столиці чекає пекло.
Приспів:
Час нам покаже, підсумує рік.
Хто з нас олень, а хто оленяр.
Час нам покаже, підсумує рік.
Хто з нас олень, а хто оленяр.