Переклад тексту пісні АБВГДейка - Вася Обломов

АБВГДейка (оригінал)

Захожу в подъезд, там опять они
Курят на лестничной клетке
Прижигают спичками потолок
Дома у них растут детки
Мозг их работает и они
В кроссвордах пробуют силы
Глупые хамоватые люди, шесть букв
Это, сынок, дебилы
Я включаю телевизор, а там они
В широких сидят костюмах
Усиленно делают умный вид
Спят в государственных думах
Кто-то с красным лицом несёт бред
Кто-то ругает Штаты
И так существуют уже много лет
Типичные дегенераты
Под домом на лавке сидит народ
И громко орёт матом
Спорят о жизни в СССР
Кто-то назвался солдатом
Водку из горлышка, сверху пивка
Рядом горой окурки
Лучше смотреть на них издалека
Это, сынок, придурки
Почему так выходит, что вежливость
Принимается ими за слабость?
Почему обязательно кто-нибудь
Норовит совершить тебе гадость?
Почему ничего не меняется
Хотя пролетают годы?
Просто в жизни, сынок
Нам часто встречаются различные долбоёбы
Кстати, о детстве
В детстве, таких как вы, я убивал на месте из рогатки
Почему?
Таковы суровые законы жизни
Или, говоря короче - жизнь диктует нам свои суровые законы

(переклад)

Захожу в під'їзд, там опять вони
Курят на лестничной клетке
Прижигают спичками потолок
Дома у них растут детки
Мозг їх працює і вони
В кросвордах пробують сили
Глупые хамоватые люди, шесть букв
Це, синок, дебили
Я включаю телевізор, а там вони
В широких сидят костюмах
Усиленно роблять умний вид
Спят в державних думах
Кто-то с красным лицом несёт бред
Кто-то ругает Штати
І так існує вже багато років
Типичные дегенераты
Под домом на лавке сидит народ
И громко орёт матом
Спорят про життя в СССР
Кто-то назвался солдатом
Водку з горлишка, зверху пивка
Рядом горой окурки
Лучше смотреть на них издалека
Це, синок, придурки
Почему так выходит, что вежливость
Приймається ими за слабкість?
Чому обов'язково хто-небудь
Норовит совершить тебе гадость?
Чому нічого не змінюється
Хотя пролетают годы?
Просто в життя, сынок
Нам часто зустрічаються різні долбоебы
Кстати, о дитинство
В дитинстві, таких як ви, я убивав на місці з рогатки
Чому?
Таковы суровые законы жизни
Или, говоря короче - жизнь диктует нам свои суровые законы