Переклад тексту пісні You Were Led On - Vanessa Amorosi

You Were Led On (оригінал)

Face the fact.
Can’t you tell she don’t feel the same
And I know you’re just a fool that hopes to find
That she loves you like you love her.
In your dreams
To stay togther and feel the same
That’s how you want it to be
Now that the feeling’s gone from her face
Hang your head and walk away
'Cause there ain’t no love and there never was
There’s nothing she felt, you read her wrong
Oh, you were led on
When you see her, you’re so out there to try
You beg on your knees, don’t you have any pride
There’s many other girls
That would love you for who you are
You waste your time on someone
That don’t want your love
Now that the feeling’s gone from her face
Hang your head and walk away
'Cause there ain’t no love and there never was
There’s nothing she felt, you read her wrong
Oh, you were led on, you were led on…
She said… Don’t continue to follow
Walk the opposite way
Find someone else that will love you the same
Haven’t you got any other things to do instead of trying
Pull yourself togther baby, stop wasting your time
Now that the feeling’s gone from her face
Hang your head and walk away
'Cause there ain’t no love and there never was
There’s nothing she felt, you read her wrong
Oh, you were led on…

(переклад)

Зустрічайте факт.
Ви не можете сказати, що вона не відчуває те ж саме
І я знаю, що ти просто дурень, який сподівається знайти
Що вона любить тебе, як ти її.
В твоїх мріях
Залишатися разом і відчувати те саме
Ви хочете, щоб це було
Тепер, коли це відчуття зникло з її обличчя
Похиліть голову і йдіть геть
Тому що немає любові і ніколи не було
Вона нічого не відчувала, ви її неправильно прочитали
О, вас повели
Коли ви бачите її, ви так там, щоб спробувати
Ти благаєш на колінах, не маєш гордості
Є багато інших дівчат
Це любить вас таким, який ви є
Ви витрачаєте час на когось
Це не хоче твоєї любові
Тепер, коли це відчуття зникло з її обличчя
Похиліть голову і йдіть геть
Тому що немає любові і ніколи не було
Вона нічого не відчувала, ви її неправильно прочитали
Ой, вас повели, вас повели…
Вона сказала… Не слідкуйте далі
Ідіть у протилежну сторону
Знайди когось іншого, хто буде любити тебе так само
Невже у вас немає чого зайнятися замість того, щоб пробувати
Візьміть себе, малюк, перестаньте витрачати час
Тепер, коли це відчуття зникло з її обличчя
Похиліть голову і йдіть геть
Тому що немає любові і ніколи не було
Вона нічого не відчувала, ви її неправильно прочитали
О, вас повели на…