Переклад тексту пісні Sweet Mirage - Vanessa Amorosi

Sweet Mirage (оригінал)

I’m so happy that you’re here
Loneliness has always been a fear
But you promised so much more
Like I’d never heard before
Sweet mirage
Sweet mirage
You are the sun that dries up
All the rain clouds
Sweet mirage of lies
I’ve been seein' different ways
Life just doesn’t feel the same
My hands can’t seem to hold you near
While you slowly disappear
Sweet mirage
Sweet mirage
You are the sun that dries up
All the rain clouds
Sweet mirage of lies
Sweet mirage of lies
Sweet mirage of lies
Your eyes are tellin' me you’ll stay
But your feet are backin' up away
You know I’d walk a thousand miles
To stay only for a little while
Sweet mirage
Sweet mirage
You are the sun that dries up
All the rain clouds
Sweet mirage of lies
Sweet mirage of lies
Sweet mirage of lies (sweet)
Are you leavin'?
I can’t see you anymore
Sweet mirage of lies

(переклад)

Я дуже радий, що ви тут
Самотність завжди була страхом
Але ви пообіцяли набагато більше
Як я ніколи раніше не чув
Солодкий міраж
Солодкий міраж
Ти сонце, що сохне
Всі дощові хмари
Солодкий міраж брехні
Я бачив різні способи
Життя просто не схоже
Здається, мої руки не можуть утримати вас поруч
Поки ти потихеньку зникаєш
Солодкий міраж
Солодкий міраж
Ти сонце, що сохне
Всі дощові хмари
Солодкий міраж брехні
Солодкий міраж брехні
Солодкий міраж брехні
Твої очі говорять мені, що ти залишишся
Але ваші ноги відступають
Ви знаєте, що я пройшов би тисячу миль
Щоб залишитися лише на ненадовго
Солодкий міраж
Солодкий міраж
Ти сонце, що сохне
Всі дощові хмари
Солодкий міраж брехні
Солодкий міраж брехні
Солодкий міраж брехні (солодкий)
Ви йдете?
Я більше вас не бачу
Солодкий міраж брехні