Переклад тексту пісні Nobody Talks To You Like That - Vanessa Amorosi

Nobody Talks To You Like That (оригінал)

Shut me down like a million times before
Keep on saying that’s what I deserve
But we know I deserve so much more
Nobody talks to you like that
And if you did, you would be attacked
Nobody talks to you like that
'Cause that would be no turning back
You really got a way with words
Doing what you know will hurt
Nobody talks to you like that
Nobody talks to you like that
All the little things I’m adding up
And I’m tired of always backing down (down)
Must be hard, must be tough
With no common ground
But nobody talks to you like that
And if you did, you would be attacked
Nobody talks to you like that
That would be no turning back
You really got a way with words
Doing what you know will hurt
Nobody talks to you like that
Nobody talks to you like that
Nobody, body
Nobody talks to you like that
You really got a way with words
Doing what you know will hurt
Nobody talks to you like that
Nobody talks to you like that

(переклад)

Вимикай мене, як мільйон разів раніше
Продовжуйте говорити, що я заслуговую
Але ми знаємо, що я заслуговую набагато більшого
Ніхто з вами так не розмовляє
І якби ви це зробили, вас би напали
Ніхто з вами так не розмовляє
Тому що це було б не повернення назад
Ти справді вмієш зі словами
Робити те, що знаєш, буде боляче
Ніхто з вами так не розмовляє
Ніхто з вами так не розмовляє
Всі дрібниці я додаю
І я втомився завжди відступати (вниз)
Має бути важко, має бути важко
Без спільної точки зору
Але ніхто з вами так не розмовляє
І якби ви це зробили, вас би напали
Ніхто з вами так не розмовляє
Це було б не повернення назад
Ти справді вмієш зі словами
Робити те, що знаєш, буде боляче
Ніхто з вами так не розмовляє
Ніхто з вами так не розмовляє
Ніхто, тіло
Ніхто з вами так не розмовляє
Ти справді вмієш зі словами
Робити те, що знаєш, буде боляче
Ніхто з вами так не розмовляє
Ніхто з вами так не розмовляє