Переклад тексту пісні Perfect - Vanessa Amorosi

Perfect (оригінал)

Stay, forever who you are
Don’t change a thing
Because you are perfect
You sway, gently in the breeze
In between my dreams
It kinda makes me nervous
You’re storm, is lightning striking down
To only strike me once
Would still be worth it In my dreams, you were perfect
When I woke up, you were perfect
Love, as scaring as it is
Tell me, is it real?
If it aint hurting
I break, when sounding of you fades
My colours bleed to one
Nothing grows when your love is gone
In my dreams, you were perfect
When I woke up, you were perfect
Even when you run, you’re still worth it Mmm… Here and now, the moment’s perfect
Your barriers have now fallen down
But your love’s still a part of me The way you end should be the way you were found
Lost in spirit
In a river or a stream
Happily you float
While I’m clearly drowning
Regrets
I don’t have not one
I’d do it all again
For you, I’d do anything
In my dreams, you were perfect
When I woke up, you were perfect
Mmm… even when you run, you’re still worth it Here and now, the moment’s perfect
Perfect
So perfect
When you run
Run, Yeah yeah yeah yeah run
Even in my dreams
When I wake up, perfect
You’re perfect
Baby baby baby baby baby run
Run run
I broke, trying to keep up with you
Because you’re perfect

Perfect (переклад)

Залишайся назавжди тим, ким ти є
Нічого не змінюйте
Тому що ти ідеальний
Ти м’яко коливаєшся на вітерці
Між моїми снами
Мене це трохи нервує
Ти буря, блискавка б’є
Щоб уразити мене лише раз
Все одно варто було б У моїх мріях ти був ідеальним
Коли я прокинувся, ти був ідеальним
Кохання, яке б воно не було страшним
Скажіть, це реально?
Якщо не болить
Я розриваюся, коли звучання ви згасає
Мої кольори зливаються в один
Ніщо не росте, коли твоє кохання зникне
У моїх снах ти був ідеальним
Коли я прокинувся, ти був ідеальним
Навіть коли ти бігаєш, ти все одно того вартий Ммм… Тут і зараз, момент ідеальний
Тепер ваші бар'єри впали
Але твоє кохання все ще частина мені Там, як ти закінчиш, має бути таким, яким тебе знайшли
Втрачений духом
У річці чи потоку
Щасливо ви пливете
Поки я явно тону
Шкода
У мене немає жодного
Я б зробив все це знову
Для вас я зроблю що завгодно
У моїх снах ти був ідеальним
Коли я прокинувся, ти був ідеальним
Ммм… навіть коли ти бігаєш, ти все одно цього вартий Тут і зараз, момент ідеальний
Ідеально
Так ідеально
Коли ти біжиш
Біжи, так, так, так, бігай
Навіть у моїх снах
Коли я прокидаюся, ідеально
Ви досконалі
Baby baby baby baby baby baby run
Біжи бігай
Я зламався, намагаючись не відставати від вас
Тому що ти ідеальний