Переклад тексту пісні Tent By The Sea - Vanessa Amorosi

Tent By The Sea (оригінал)

When walking down this road I realised that we never
Like footprints that were washed away off the sand
And as I take this picture to hold a moment
It’s gotta last in my heart
And be clear in my mind
Cause there isn’t any warning
Telling us to stop
Where to go
Or what we got, so…
Let’s drive
'Til we’re outta gas
Walk for miles
As long as you promise me this
That we can
Live in a Tent
Right by the sea
For I’ll be happy doing those things
'I would be happy doing those things'
So as we talk all night just sitting by the fire
Discussing lifetime hurts and finding out who we are;
And everynight there would be talk for many hours
So at last, in our heart
And it clears up our minds
Cause there isn’t any warning
Telling us to stop
Where to go
Or what we got, so…
Let’s drive
'Til we’re outta gas
Walk for miles
As long as you promise me this
That we can
Live in a Tent
Right by the sea
For I’ll be happy doing those things
Let’s drive
'Til we’re outta gas
Walk for miles
As long as you promise me this
That we can
Live in a Tent
Right by the sea
For I’ll be happy doing those things…

(переклад)

Йдучи цією дорогою, я усвідомив, що ми ніколи
Як сліди, які змили з піску
І коли я роблю це фото, щоб затриматись на мить
Це має тривати в моєму серці
І будьте ясними в моїй думці
Тому що немає жодного попередження
Говоріть нам зупинитися
Куди йти
Або те, що ми отримали, тому…
Давайте їздити
«Поки у нас не закінчиться бензин
Ходити милі
Поки ти обіцяєш мені це
Що ми можемо
Живіть у наметі
Прямо біля моря
Бо я буду щасливий робити ці речі
"Я був би радий цим займатися"
Тому як ми розмовляємо цілу ніч, просто сидячи біля вогнища
Обговорення болю протягом усього життя та з’ясування того, хто ми ;
І щовечора розмови тривали багато годин
Тож нарешті в нашому серці
І це прочищає наш розум
Тому що немає жодного попередження
Говоріть нам зупинитися
Куди йти
Або те, що ми отримали, тому…
Давайте їздити
«Поки у нас не закінчиться бензин
Ходити милі
Поки ти обіцяєш мені це
Що ми можемо
Живіть у наметі
Прямо біля моря
Бо я буду щасливий робити ці речі
Давайте їздити
«Поки у нас не закінчиться бензин
Ходити милі
Поки ти обіцяєш мені це
Що ми можемо
Живіть у наметі
Прямо біля моря
Бо я буду щасливий робити ці речі…