Переклад тексту пісні Sleep With That - Vanessa Amorosi

Sleep With That (оригінал)

She’s not so sweet
Looks kind of cheap
She’s got that orange tan
Bleach blonde hair
I can’t believe that
You’d even go there
Why didn’t I see this before
She can’t be alone
I should have known
By the way she hangs off you
The looks she shared
And what they would lead to
And now you’re, you’re knocking on my door
How could you think that I’d forgive and forget
You have no problem sleeping with the enemy
Oh no it’s too bad
You’ve made your bed so lie in it
Get off your knees
You’ll never get me back
Sleep with that
And though you can say
It was a mistake
You don’t know how her clothes fell off
It’s not your fault
You couldn’t make her stop
Why didn’t I see this before
You’re no great catch
So I’ll through you back
Your guilty face your attitude
Two more things I’d be happy to loose
Now your knocking on my door
What kind of fool do you take me for, your a bore
You have no problem sleeping with the enemy
Oh no it’s too bad
You’ve made your bed so lie in it
So get off your knees
You’ll never get me back
Sleep with that
Sleep with that
You lost the best thing that you ever had
And now your gunna have to sleep with that
You made the decision for me aye
Now I can go out and act no all day
You have no problem sleeping with the enemy
Oh no it’s too bad
You’ve made your bed so lie in it
So get off your knees
You’ll never get me back
Sleep with that
Sleep with that

(переклад)

Вона не така мила
Виглядає якось дешево
У неї такий помаранчевий загар
Відбілити світле волосся
Я не можу в це повірити
Ви навіть пішли б туди
Чому я не бачив цього раніше
Вона не може бути сама
Я мав знати
До речі, вона тримається на тобі
Погляди, якими вона поділилася
І до чого б вони призвели
А тепер ти, ти стукаєш у мої двері
Як ти міг подумати, що я пробачу і забуду
У вас немає проблем переспати з ворогом
О, ні, це дуже погано
Ви застелили своє ліжко, так ліжте в ньому
Зійди з колін
Ви ніколи не повернете мене
Спи з цим
І хоча можна сказати
Це була помилка
Ви не знаєте, як з неї впав одяг
Це не твоя помилка
Ви не могли змусити її зупинитися
Чому я не бачив цього раніше
Ви не гарний улов
Тож я передам тебе назад
Ваша провина зустрічається з вашим ставленням
Ще дві речі, які я б із задоволенням втратив
Тепер ти стукаєш у мої двері
За яку дуру ви мене приймаєте, за нудьгу
У вас немає проблем переспати з ворогом
О, ні, це дуже погано
Ви застелили своє ліжко, так ліжте в ньому
Тож встаньте з колін
Ви ніколи не повернете мене
Спи з цим
Спи з цим
Ви втратили найкраще, що у вас було
І тепер ваш gunna має спати з цим
Ви прийняли рішення за мене
Тепер я можу виходити і не діяти цілий день
У вас немає проблем переспати з ворогом
О, ні, це дуже погано
Ви застелили своє ліжко, так ліжте в ньому
Тож встаньте з колін
Ви ніколи не повернете мене
Спи з цим
Спи з цим