Переклад тексту пісні One Thing Leads To Another - Vanessa Amorosi

One Thing Leads To Another (оригінал)

One thing leads to another
You’ve been trapped, been caught
Who’s gonna stop?
Who’s gonna stop?
One thing leads to another
So there have always been
The men to be right
You can give them any job
They can do three things at one time
But if you give’em your heart
It’s from then they screw up
Is you’re asking for the truth
Well it’s safer just to give up
It seems like forever
That i’ve been trapped, been caught
I’m calling stop 'cos
One thing leads to another
Before you know it
You’re in too deep
Till you finally discover
You got no more secrets to keep 'cos
Little by little
Step by step
You’re gonna see how far you can get
Listen to the words of your mother
One thing leads to another
You’re so obvious
But you play it so cool
You must think i’m out of my mind
But i know just what you’re up to
'cos they day i give up
Is the day that you’ll drop
And it’s better you know
They day i leave you won’t be letting go
You’ll feel it forever
'cos you’ve been trapped been caught
Who’s callin’stop?
'cos
Repeat chorus 1
Bridge:
It’s always been what’s done
Little hope for it to change
But with us it’s left undone
And it’s always the same
We fall for the ones that
Hold us in their games
One thing leads to another
Before you know it
You’ve been trapped, been caught
Who’s gonna stop?
Who’s gonna stop?
With the secrets to keep 'cos
Little by little
Step by step
You’re gonna see how far you can get
Listen to the words of your mother
One thing leads to another
V. amorosi / m.
holden / a.
breitung |
published by universal music / bishop
songs |
produced by axel breitung for bishop audio |
production assistant:
kay nickold |
guitars: axel breitung

One Thing Leads To Another (переклад)

Одне веде до іншого
Ви потрапили в пастку, вас спіймали
Хто зупиниться?
Хто зупиниться?
Одне веде до іншого
Так вони завжди були
Чоловіки, щоб бути правими
Ви можете дати їм будь-яку роботу
Вони можуть робити три речі одночасно
Але якщо ви віддасте їм своє серце
Відтоді вони облажаються
Ви просите правди
Ну, безпечніше просто здатися
Здається, назавжди
Що я потрапив у пастку, був спійманий
Я дзвоню стоп 'бо
Одне веде до іншого
Перш ніж ви це дізнаєтеся
Ви занадто глибоко заглиблені
Поки ти нарешті не відкриєш
У вас більше немає секретів, які потрібно зберігати, бо
Мало-помалу
Крок за кроком
Ви побачите, як далеко ви можете зайти
Прислухайтеся до слів своєї матері
Одне веде до іншого
Ви настільки очевидні
Але ти граєш так круто
Ви, мабуть, думаєте, що я з’їхав з глузду
Але я знаю, що ви задумали
Тому що вони день, коли я здаюся
Це день, коли ви впадете
І краще знати
У день, коли я піду, ви не відпустите
Ви відчуєте це назавжди
«Тому що ви потрапили в пастку, вас спіймали
Хто дзвонить зупиніться?
'cos
Повторіть приспів 1
міст:
Завжди було те, що робилося
Мало сподіватися, що це зміниться
Але у нас це не зроблено
І це завжди однаково
Ми влюбляємося в ті, які
Тримайте нас у своїх іграх
Одне веде до іншого
Перш ніж ви це дізнаєтеся
Ви потрапили в пастку, вас спіймали
Хто зупиниться?
Хто зупиниться?
З секретами, які зберігати cos
Мало-помалу
Крок за кроком
Ви побачите, як далеко ви можете зайти
Прислухайтеся до слів своєї матері
Одне веде до іншого
В. amorosi / m.
Холден / а.
breitung |
опубліковано універсальною музикою / єпископом
пісні |
зроблено Axel Breitung для Bishop Audio |
помічник виробництва:
Кей Ніколд |
гітари: axel breitung