Переклад тексту пісні I Wanna Be Your Everything - Vanessa Amorosi

I Wanna Be Your Everything (оригінал)

Oh yeah… oh yeah
I don’t know you
Not at all
I took one look at you
And I want to know it all
What you do
Where you go
Am I on your mind or is there someone else
Are you calm
Do you care if it’s there
Or is there something wrong with your health
Ask me some questions I know your shy
And that’s what makes me think
You’re my type of guy
Bridge:
Just talk to me
Just that extra little bit longer
Yeah yeah yeah
And if it don’t kill you
I know it can make you stronger
Yeah yeah yeah
Talking: I know you’re shy
And I wish you were my guy
Chorus:
I wanna be the one now darlin'
So let’s get it on well let’s start something
I wanna be I wanna be
I wanna be your everything
All of this time
I’ve been sitting back
Looking at you baby
To see what’s in your head
And I don’t know you or what’s inside
But I know yes I know
That you’re my type of guy
Repeat bridge
Repeat chorus
I wanna be yor everything
I just wanna be your everything

(переклад)

О так… о так
Я вас не знаю
Зовсім ні
Я подивився на вас
І я хочу знати це все
Що ви робите
Куди ти йдеш
Я у твоїх думках чи є хтось інший
Ви спокійні?
Вам байдуже, чи це там?
Або щось не так із вашим здоров’ям
Задайте мені кілька запитань, я знаю, що ви сором’язливі
І ось що змушує мене думати
Ти мій тип хлопця
міст:
Просто поговори зі мною
Ще трохи довше
Так, так, так
І якщо це вас не вб’є
Я знаю, що це може зробити вас сильнішими
Так, так, так
Розмова: я знаю, що ти сором’язливий
І я хотів би, щоб ти був моїм хлопцем
Приспів:
Я бажаю бути тепер, кохана,
Отже, давайте почнемо, що ж, почнемо щось
Я хочу бути Я хочу бути
Я хочу бути твоїм усім
Весь цей час
Я сидів склавши руки
Дивлячись на тебе, дитинко
Щоб побачити, що у вас у голові
І я не знаю ні вас, ні того, що всередині
Але я знаю, так, я знаю
Що ти мій тип хлопця
Повторіть міст
Повторіть приспів
Я хочу бути твоїм усім
Я просто хочу бути твоїм усім