Переклад тексту пісні 19 Turning Point - Vanessa Amorosi

19 Turning Point (оригінал)

My beginnings
Were a lesson learnt
Adding up my years, I was just 19.
At this tender age
My brain clicked on
Who are you to point
And who are you to judge me
I wasn’t perfect but I knew wrong from right
Maybe I partied just a little too long sometimes
But I pulled together and I did alright
I been ripped out
And washed up on a highway
I learnt from went down
Who’s there from the right things
Now I’m, now I’m strong
With a nineteen turning point
Nineteen turning point
A turnin point at nineteen
A nineteen turning point
MK firing
Many rounds
That’s what I was like, if you knew me
But I did ok
Maybe bruised and scared
But I somehow knew it was just the beginning
If I turned the tables you would know what its like
No sheltered baby I was a little out there sometimes
But I pulled together and I did alright
I been ripped out
And washed up on a highway
I learnt from went down
Who’s there from the right things
Now I’m, now I’m strong
With a nineteen turning point
Nineteen turning point
A turnin point at nineteen
A nineteen turning point
Nineteen revolution in the air
As long as I can live with what I did
Some people have a turning turning at 17, 20 to 25
As long as it keeps their dreams alive
I been ripped out
And washed up on a highway
I learnt from went down
Who’s there from the right things
Now I’m, now I’m strong
With a nineteen turning point
Nineteen turning point
A turnin point at nineteen
A nineteen turning point

(переклад)

Мої початки
Були винесені уроки
Додавши мої роки, мені було всього 19.
У цьому ніжному віці
Мій мозок клацнув
Хто ви такий, щоб вказувати
І хто ти такий, щоб мене судити
Я не був ідеальним, але розрізняв неправильне від правильного
Можливо, іноді я гуляв занадто довго
Але я зібрався, і в мене все добре
Мене вирвали
І змив на шосе
Я навчився з падіння
Хто там із правильних речей
Тепер я, тепер я сильний
З дев’ятнадцятьма поворотним моментом
Дев'ятнадцять переломний момент
Поворотний момент о дев’ятнадцятій
Переломний момент у дев’ятнадцять
стрільба МК
Багато раундів
Таким я був, якби ви мене знали
Але я впорався
Можливо, синці та перелякані
Але я чомусь знав, що це лише початок
Якби я перевернув ситуацію, ви б знали, що це таке
Немає захищеної дитини, я іноді був трохи там
Але я зібрався, і в мене все добре
Мене вирвали
І змив на шосе
Я навчився з падіння
Хто там із правильних речей
Тепер я, тепер я сильний
З дев’ятнадцятьма поворотним моментом
Дев'ятнадцять переломний момент
Поворотний момент о дев’ятнадцятій
Переломний момент у дев’ятнадцять
Дев'ятнадцять обертів у повітрі
Поки я можу жити з тим, що зробив
Деякі люди переходять у 17 років із 20 до 25
Поки це зберігає їхні мрії
Мене вирвали
І змив на шосе
Я навчився з падіння
Хто там із правильних речей
Тепер я, тепер я сильний
З дев’ятнадцятьма поворотним моментом
Дев'ятнадцять переломний момент
Поворотний момент о дев’ятнадцятій
Переломний момент у дев’ятнадцять