Переклад тексту пісні Un canto a la vida - Vanesa Martín

Un canto a la vida - Vanesa Martín
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un canto a la vida , виконавця -Vanesa Martín
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.04.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Un canto a la vida (оригінал)Un canto a la vida (переклад)
Me despierto ante la vida Я прокидаюся до життя
Como el niño que camina Як дитина, яка ходить
Voy haciendo fuerte el corazón Я роблю своє серце сильним
En cada intento при кожній спробі
Se levantan las banderas прапори піднято
Algo nuevo nos espera нас чекає щось нове
Quedan tantas cosas bellas que alcanzar Є так багато красивих речей, яких можна досягти
No te me caigas hoy не кидайся на мене сьогодні
Cógeme fuerte y seguiré Тримай мене міцно, і я піду за собою
Contigo З тобою
Yo soy del mar Я з моря
Soy del sol Я від сонця
Soy de la tierra Я з землі
Que nace del alma що народжується з душі
Y envuelve tu voz І обгорніть свій голос
Soy de ti я твій
Soy sin más Я без більшого
Ese grito que viaja en el aire Той крик, що лунає в повітрі
Y te hace volar і змушує літати
Ese grito de amor той крик кохання
Ese grito de paz той крик миру
Ese canto a la vida Цю пісню до життя
Porque el sueño está en mis manos Бо мрія в моїх руках
Si tú quieres lo salvamos Якщо хочете, ми можемо врятувати
Y que nadie nos empañe la razón І нехай ніхто не заплямує наш розум
Hoy me entrego a lo que soy Сьогодні я віддаю себе тим, що я є
No soy ni un sentimiento Я навіть не відчуття
Estás a tiempo, siéntelo Ви вчасно, відчуйте це
No te me caigas, no Не падайте на мене, ні
Cógeme fuerte y seguiré Тримай мене міцно, і я піду за собою
Contigo З тобою
Yo soy del mar Я з моря
Soy del sol Я від сонця
Soy de la tierra Я з землі
Que nace del alma що народжується з душі
Y envuelve tu voz І обгорніть свій голос
Soy de ti я твій
Soy sin más Я без більшого
Ese grito que viaja en el aire Той крик, що лунає в повітрі
Y te hace volar і змушує літати
Ese grito de amor той крик кохання
Ese grito de paz той крик миру
El que entiende la vida Той, хто розуміє життя
Soy el soplo del aire que viene y que va Я ковток повітря, що приходить і йде
Soy de la tierra Я з землі
Soy de ti я твій
Soy sin más Я без більшого
Ese grito que viaja en el aire Той крик, що лунає в повітрі
Y te hace volar і змушує літати
Ese grito de amor той крик кохання
Ese grito de paz той крик миру
Ese canto a la vidaЦю пісню до життя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2015
2017
2017
2012
2017
2017
2012
2017
2009
2017
2014
2017
2012
2009
2012
2012
2019
2012
2007
Тексти пісень виконавця: Vanesa Martín