Переклад тексту пісні Inmunes - Vanesa Martín

Inmunes (оригінал)

No finjas que no vas a oírme
Sabes que lo harás
No dejes que el orgullo se lo lleve todo
Conozco esa mirada y sé
Que ahora puedo pasar
Dejemos las excusas
Que no nos llevan a nada
Acércame tus manos, mira quién te habla
Este es mi corazón
Después de la emoción de verte aquí, aquí, aquí
Tal vez lo nuestro no tenga remedio
Se convierta en un misterio que no acierta a resolverse
Quién sabe lo que la vida te da
Dónde se guarda esa mitad que no pretende devolverte
No supimos cómo hacerlo, vida mía
Hicimos del invierno una costumbre
Le entregamos el relevo al primer que cruzó
Ni tú ni yo fuimos inmunes
Y queremos acercarnos cada día
Atragantados de fingir indiferencia
Permitimos la avaricia, estamos locos
Nos conformamos con tan poco
Volvemos al origen
Los detalles y la ausencia
A la venta ambulante de leyendas sin motivo
La calle me devuelve con violencia las parejas
Como si se quisieran más
Tal vez lo nuestro no tenga remedio
Se convierta en un misterio que no acierta a resolverse
No supimos cómo hacerlo, vida mía
Hicimos del invierno una costumbre
Entregamos el relevo al primer que cruzó
Ni tú ni yo fuimos inmunes
Y queremos acercarnos cada día
Atragantados de fingir indiferencia
Permitimos la avaricia, estamos locos
Nos conformamos con tan poco
No finjas que no vas a oírme
Sabes que lo harás
No dejes que el orgullo se lo lleve todo

Inmunes (переклад)

Не прикидайся, що мене не чуєш
ти знаєш, що будеш
Не дозволяйте гордості забрати все
Я знаю цей погляд і знаю
Що мені тепер робити
давайте припинимо виправдовуватися
які ведуть нас у нікуди
Дайте мені руки, подивіться, хто з вами розмовляє
Це моє серце
Після хвилювання бачити тебе тут, тут, тут
Можливо, у нас немає ліків
Це стає таємницею, яку неможливо розгадати
Хто знає, що тобі дає життя
Де зберігається та половина, що не має наміру вас повертати
Ми не знали, як це зробити, моє життя
Ми зробили зиму звичкою
Передаємо естафету першому, хто перетнув
Ні ти, ні я не були застраховані
І ми хочемо з кожним днем ​​ставати ближче
Захлинувся від удаваної байдужості
Ми допускаємо жадібність, ми божевільні
Ми погоджуємось на так мало
Повертаємося до витоку
Деталі та відсутність
Про розповсюдження легенд без причини
Вулиця повертає мені пари насильством
Наче більше хотіли одне одного
Можливо, у нас немає ліків
Це стає таємницею, яку неможливо розгадати
Ми не знали, як це зробити, моє життя
Ми зробили зиму звичкою
Передаємо естафету першому, хто перетнув
Ні ти, ні я не були застраховані
І ми хочемо з кожним днем ​​ставати ближче
Захлинувся від удаваної байдужості
Ми допускаємо жадібність, ми божевільні
Ми погоджуємось на так мало
Не прикидайся, що мене не чуєш
ти знаєш, що будеш
Не дозволяйте гордості забрати все