Переклад тексту пісні Hábito de ti - Vanesa Martín

Hábito de ti (оригінал)

Tengo hábito de ti y me siento en deuda
Como lo hago con el mundo que guardé para enseñarte
Si tuviera el poder de darle a todo la vuelta
Ganaría tiempo para ir a buscarte
Verso 1:
Me olvido de todo, me olvido de mi
Me olvido del tiempo que nos dedicamos
A ratos me olvido
Me olvido del vino que vino a olvidar
Me olvido de aquello que nos arrojaba
Más de mil motivos
Pre-Coro:
Me quedo en su boca, los besos que agotan
Mis piernas me piden asfalto y volar
Son cuatro palabras, resulta terrible decir la verdad
Coro:
Tengo hábito de ti y me siento en deuda
Como lo hago con el mundo que guardé para enseñarte
Si tuviera el poder de darle a todo la vuelta
Ganaría tiempo para ir a buscarte
Tengo hábito de ti, es evidente
Que no quiero ser la luz en otra historia
Déjame que yo te invente
Déjame que te deshaga la memoria
Verso 2:
Qué facilidad, reír y llorar
Quería salvarme sin explicación
Hacerme una vida
Dejó una respuesta con una canción
Y de todas las noches en que no fui yo
Aquella fui mía, fui mia
Pre-Coro:
Me quedo en su boca, los besos que agotan
Mis piernas me piden asfalto y volar
Son cuatro palabras, resulta terrible decir la verdad
Coro:
Tengo hábito de ti y me siento en deuda
Como lo hago con el mundo que guardé para enseñarte
Si tuviera el poder de darle a todo la vuelta
Ganaría tiempo para ir a buscarte
Tengo hábito de ti, es evidente
Que no quiero ser la luz en otra historia
Déjame que yo te invente
Dejame que te deshaga la memoria
Puente:
Tengo hábito de ti y me siento en deuda
Si tuviera el poder de darle a todo la vuelta
Ganaría tiempo para ir a buscarte
Coro 2:
Tengo hábito de ti, es evidente
Que no quiero ser la luz en otra historia
Déjame que yo te invente
Déjame que te deshaga la memoria
Outro:
Tengo hábito de ti
Tengo hábito de ti
Tengo hábito de ti
Tengo hábito de ti
Tengo hábito de ti
Hábito de ti
Tengo hábito de ti

Hábito de ti (переклад)

Я маю до вас звичку і відчуваю себе в боргу
Як я роблю зі світом, який я врятував, щоб показати вам
Якби я мав силу все перевернути
Я б виграв час, щоб піти шукати тебе
Вірш 1:
Я забуваю про все, я забуваю про себе
Я забуваю час, який ми провели
Часом забуваю
Я забуваю вино, яке прийшло забути
Я забув, що нам кинули
Більше тисячі причин
Попередній приспів:
Я залишаюся в її роті, поцілунки, які виснажують
Ноги просять у мене асфальт і літати
Це чотири слова, страшно говорити правду
Приспів:
Я маю до вас звичку і відчуваю себе в боргу
Як я роблю зі світом, який я врятував, щоб показати вам
Якби я мав силу все перевернути
Я б виграв час, щоб піти шукати тебе
Я маю до вас звичку, це видно
Що я не хочу бути світлом в іншій історії
дозвольте мені вигадати вас
Дозволь мені позбутися твоїй пам'яті
Вірш 2:
Як легко, смійся і плач
Я хотів врятуватися без пояснень
зроби мені життя
Залишив відповідь піснею
І з усіх ночей, коли це був не я
Це було моє, я був мій
Попередній приспів:
Я залишаюся в її роті, поцілунки, які виснажують
Ноги просять у мене асфальт і літати
Це чотири слова, страшно говорити правду
Приспів:
Я маю до вас звичку і відчуваю себе в боргу
Як я роблю зі світом, який я врятував, щоб показати вам
Якби я мав силу все перевернути
Я б виграв час, щоб піти шукати тебе
Я маю до вас звичку, це видно
Що я не хочу бути світлом в іншій історії
дозвольте мені вигадати вас
Дозволь мені позбутися твоїй пам'яті
міст:
Я маю до вас звичку і відчуваю себе в боргу
Якби я мав силу все перевернути
Я б виграв час, щоб піти шукати тебе
Приспів 2:
Я маю до вас звичку, це видно
Що я не хочу бути світлом в іншій історії
дозвольте мені вигадати вас
Дозволь мені позбутися твоїй пам'яті
Інший:
Я маю до тебе звичку
Я маю до тебе звичку
Я маю до тебе звичку
Я маю до тебе звичку
Я маю до тебе звичку
звичка до тебе
Я маю до тебе звичку