| Hay un paisaje que espera que alguien lo pinte…
| Там пейзаж чекає, поки хтось його намалює...
|
| Un señor en el metro que aguanta miradas…
| Людина в метро, яка терпить, дивиться...
|
| Cuelga un abrigo mojado detrás de la puerta…
| Повісьте за дверима мокре пальто...
|
| En la mesilla constumbres y un vaso de agua…
| На столі митниця і склянка води…
|
| Yo reconozco que a mi, algo me pasa contigo…
| Я визнаю, що з тобою щось не так...
|
| Todo está en tiempo de espera, nose si lo sabes
| Все затримано, не знаю чи знаєш ти
|
| Vuelvo a mi casa y te juro, que me siento grande
| Я повертаюся до свого дому і клянусь, почуваюся чудово
|
| Bienvenidos todos al momento, en que los sueños se visten de gala
| Вітаємо всіх у момент, коли мрії одягаються
|
| Nos sentimos a veces pequeños, asin es la vida no se que esperabas…
| Іноді ми відчуваємо себе маленькими, таке життя, я не знаю, чого ти очікував...
|
| En un ratito que estare contigo, sabremos como hacer canciones para el alma
| Ще трохи я буду з тобою, пісні для душі вміємо робити
|
| Tu me sabes diferente revolucionas y a veces me calma, entenderme no es tarea
| Ти мене знаєш по-іншому, ти революціонізуєш, і іноді це мене заспокоює, зрозуміти мене – не завдання
|
| fácil
| легко
|
| Tu me perdonas si a veces te pierdes
| Ти пробач мені, якщо іноді губишся
|
| Que en un ratito yo estare contigo, canteremos hasta qué… nos encontremos sin
| Що незабаром я буду з тобою, давайте співати, поки... не опинимося без
|
| querer
| хочу
|
| Una mujer se maquilla en mitad de una sala…
| Жінка наносить макіяж посеред кімнати…
|
| Un niño quiere contarte y no encuentra palabras…
| Дитина хоче тобі розповісти і не може знайти слів...
|
| Todo se puede cambiar, que nunca te pare nadie, somos la fuerza de un grito,
| Все можна змінити, ніколи не дозволяй нікому зупинити тебе, ми сила крику,
|
| que no callaras
| не мовчи
|
| Bienvenidos todos al momento, en que los sueños se visten de gala
| Вітаємо всіх у момент, коли мрії одягаються
|
| Nos sentimos a veces pequeños, asin es la vida no se que esperabas…
| Іноді ми відчуваємо себе маленькими, таке життя, я не знаю, чого ти очікував...
|
| En un ratito que estare contigo, sabremos como hacer canciones para el alma
| Ще трохи я буду з тобою, пісні для душі вміємо робити
|
| Tu me sabes diferente revolucionas y a veces me calma, entenderme no es tarea
| Ти мене знаєш по-іншому, ти революціонізуєш, і іноді це мене заспокоює, зрозуміти мене – не завдання
|
| fácil
| легко
|
| Tu me perdonas si a veces te pierdes
| Ти пробач мені, якщо іноді губишся
|
| Que en un ratito yo ya estoy contigo
| Що через деякий час я буду з тобою
|
| Tu me sabes diferentes… revoluciones y a veces me calmas, calmas…
| Ти мене знаєш різні... революції і інколи ти мене заспокоюєш, заспокоюєш мене...
|
| En un ratito que estare contigo, canteremos hasta qué… nos encontremos sin
| Ще трохи я буду з тобою, ми будемо співати, поки... не опинимося без
|
| querer
| хочу
|
| Habrá sorpresas a las nueves…
| О дев'ятій будуть сюрпризи...
|
| Y nervios empapados en risas…
| І нерви залиті сміхом…
|
| Habrá taconeos en los charcos y prisas.
| Буде постукування п’ятами в калюжах і мчання.
|
| Será tú casa o a mia…
| Це буде твій дім чи мій...
|
| Tú historia y la mia…
| Ваша і моя історія...
|
| Tú sueño y el mio…
| Твоя і моя мрія...
|
| Todo está en tiempo de espera y yo sé que lo sabes
| Все затримано, і я знаю, що ти це знаєш
|
| Vuelvo a mi casa y te juro…
| Я повертаюся до свого дому і клянусь тобі…
|
| Me siento Grande | Я відчуваю себе великим |