Переклад тексту пісні Tentación - Vanesa Martín

Tentación (оригінал)

Tentación son muchas las ofertas que te llegan y es mejor
Hacer caso sin miedo a este pobre corazón
Que no siente ni padece si no tiene alguna voz
Que le hable al oído
Perdición que mala cuando llega no se sabe que es peor
Levantar la mirada o quedarte en tu sillón
Y mientras le da vueltas todo gira alrededor
No caigas en la trampa
Atracción somos escaparates también el mejor postor
Una lluvia de imanes que no encuentra su razón
Una verdad a medias
Atracción somos escaparates también el mejor postor
Una lluvia de imanes que no encuentra su razón
Una verdad a medias
Camino por la vida y… ahí no se que decir…
Evasión, camino por la vida observándola sin más
A este paso no se donde vamos a llegar
Cada vez es más fria esta puta realidad
La gente ni se mira …
Sensación la que cada mañana te visita al despertar
Solo de ella depende de ese dia como sera
Y a veces presentimos todo lo que va a pasar
Y a un factor común
Atracción somos escaparates también el mejor postor
Una lluvia de imanes que no encuentra su razón
Una verdad a medias
Atracción somos escaparates también el mejor postor
Una lluvia de imanes que no encuentra su razón
Una verdad a medias
Atracción somos escaparates también el mejor postor
Una lluvia de imanes que no encuentra su razón
Una verdad a medias
También el mejor postor
Somos escaparates
Lluvias de ideas
Que se funden

Tentación (переклад)

Спокуса - це багато пропозицій, які приходять до вас і це краще
Зверніть без страху увагу на це бідне серце
Це не відчуває і не страждає, якщо у нього немає голосу
нехай шепче йому на вухо
загибель, що погана, коли вона приходить, ви не знаєте, що гірше
Дивіться вгору або залишайтеся на дивані
А поки він обертається, все крутиться
Не потрапляйте в пастку
Атракціон ми є вітринами також найдорожчі ціни
Дощ з магнітів, який не знаходить своєї причини
півправда
Атракціон ми є вітринами також найдорожчі ціни
Дощ з магнітів, який не знаходить своєї причини
півправда
Іду по життю і... там не знаю, що сказати...
Ухиляючись, я іду по життю, спостерігаючи за ним без зайвих розмов
Такими темпами я не знаю, куди ми потрапимо
Ця проклята реальність стає холоднішою
Люди навіть не дивляться один на одного...
Відчуття, яке відвідує вас щоранку, коли ви прокидаєтеся
Тільки від неї залежить того дня, як воно буде
І іноді ми відчуваємо все, що має статися
І до загального чинника
Атракціон ми є вітринами також найдорожчі ціни
Дощ з магнітів, який не знаходить своєї причини
півправда
Атракціон ми є вітринами також найдорожчі ціни
Дощ з магнітів, який не знаходить своєї причини
півправда
Атракціон ми є вітринами також найдорожчі ціни
Дощ з магнітів, який не знаходить своєї причини
півправда
Також найвища ціна
Ми вітрини
мозковий штурм
що тануть