Переклад тексту пісні Tentación - Vanesa Martín

Tentación - Vanesa Martín
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tentación, виконавця - Vanesa Martín. Пісня з альбому Agua (Reedición), у жанрі Поп
Дата випуску: 10.05.2007
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Tentación

(оригінал)
Tentación son muchas las ofertas que te llegan y es mejor
Hacer caso sin miedo a este pobre corazón
Que no siente ni padece si no tiene alguna voz
Que le hable al oído
Perdición que mala cuando llega no se sabe que es peor
Levantar la mirada o quedarte en tu sillón
Y mientras le da vueltas todo gira alrededor
No caigas en la trampa
Atracción somos escaparates también el mejor postor
Una lluvia de imanes que no encuentra su razón
Una verdad a medias
Atracción somos escaparates también el mejor postor
Una lluvia de imanes que no encuentra su razón
Una verdad a medias
Camino por la vida y… ahí no se que decir…
Evasión, camino por la vida observándola sin más
A este paso no se donde vamos a llegar
Cada vez es más fria esta puta realidad
La gente ni se mira …
Sensación la que cada mañana te visita al despertar
Solo de ella depende de ese dia como sera
Y a veces presentimos todo lo que va a pasar
Y a un factor común
Atracción somos escaparates también el mejor postor
Una lluvia de imanes que no encuentra su razón
Una verdad a medias
Atracción somos escaparates también el mejor postor
Una lluvia de imanes que no encuentra su razón
Una verdad a medias
Atracción somos escaparates también el mejor postor
Una lluvia de imanes que no encuentra su razón
Una verdad a medias
También el mejor postor
Somos escaparates
Lluvias de ideas
Que se funden
(переклад)
Спокуса - це багато пропозицій, які приходять до вас і це краще
Зверніть без страху увагу на це бідне серце
Це не відчуває і не страждає, якщо у нього немає голосу
нехай шепче йому на вухо
загибель, що погана, коли вона приходить, ви не знаєте, що гірше
Дивіться вгору або залишайтеся на дивані
А поки він обертається, все крутиться
Не потрапляйте в пастку
Атракціон ми є вітринами також найдорожчі ціни
Дощ з магнітів, який не знаходить своєї причини
півправда
Атракціон ми є вітринами також найдорожчі ціни
Дощ з магнітів, який не знаходить своєї причини
півправда
Іду по життю і... там не знаю, що сказати...
Ухиляючись, я іду по життю, спостерігаючи за ним без зайвих розмов
Такими темпами я не знаю, куди ми потрапимо
Ця проклята реальність стає холоднішою
Люди навіть не дивляться один на одного...
Відчуття, яке відвідує вас щоранку, коли ви прокидаєтеся
Тільки від неї залежить того дня, як воно буде
І іноді ми відчуваємо все, що має статися
І до загального чинника
Атракціон ми є вітринами також найдорожчі ціни
Дощ з магнітів, який не знаходить своєї причини
півправда
Атракціон ми є вітринами також найдорожчі ціни
Дощ з магнітів, який не знаходить своєї причини
півправда
Атракціон ми є вітринами також найдорожчі ціни
Дощ з магнітів, який не знаходить своєї причини
півправда
Також найвища ціна
Ми вітрини
мозковий штурм
що тануть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
De tus ojos 2018
Mi amante amigo 2015
Complicidad 2017
Hábito de ti 2017
No te pude retener 2012
Que se entere Madrid 2017
Inmunes 2017
La piel 2012
Sucederá 2017
Cada vez que estoy sin ti (con Vanesa Martín) ft. Vanesa Martín 2009
Descubrí 2017
Sin saber por qué 2014
Después de soltarnos 2017
Aún no te has ido (Acústica) 2012
Si me olvidas 2009
Adiós de mayo (Acústica) 2012
Arráncame (Acústica) 2012
Mi historia entre tus dedos [Las Ventas 20 de septiembre 2014] ft. Vanesa Martín 2019
Si pasa o no 2012
Durmiendo Sola 2007

Тексти пісень виконавця: Vanesa Martín

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010
Magic Train 2015