Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Puedo llamarte, виконавця - Vanesa Martín. Пісня з альбому Trampas, у жанрі ПопДата випуску: 21.09.2009
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Puedo llamarte(оригінал) |
| Ya he lavado todo, no me queda nada, |
| saqué la basura y abrí la terraza, pa que corra el aire y se lleve despacio, |
| este olor a gritos que se me ha quedado. |
| Deshice las cajas, odio las mudanzas, |
| he de acostumbrarme a esta nueva etapa, ya colgué los cuadros, |
| se rompió aquel mueble que nos regalaron un mes de noviembre… |
| Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz… |
| porque puedo llamarte… no… |
| Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz… |
| porque puedo llamarte… |
| y será mejor que no. |
| Ya se fueron todos, no quedaba hielo, |
| recogí las copas, y encendí un mechero, apagué las luces, me senté en el suelo. |
| Qué difícil verte, no sé si te quiero |
| Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz… |
| porque puedo llamarte… no… |
| Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz… |
| porque puedo llamarte… |
| Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz… |
| porque puedo llamarte… |
| Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz… |
| porque puedo llamarte… |
| y será mejor que no. |
| Y será mejor que no… |
| Ya he lavado todo, no me queda nada, |
| saqué la basura y abrí la terraza, pa que corra el aire y se lleve despacio, |
| este olor a gritos que se me ha quedado. |
| (Gracias a Vanessa por esta letra) |
| (переклад) |
| Я вже все помила, нічого не залишилося, |
| Я виніс сміття і відкрив терасу, щоб повітря ходило і повільно здувало, |
| цей запах крику, який залишився зі мною. |
| Я розпакував коробки, я ненавиджу переїзд, |
| Треба звикати до цього нового етапу, картини я вже повісив, |
| той предмет меблів, який вони дали нам на місяць у листопаді, зламався... |
| Не давай мені голосу, голосу, голосу, голосу... |
| тому що я можу тобі подзвонити... ні... |
| Не давай мені голосу, голосу, голосу, голосу... |
| тому що я можу тобі подзвонити... |
| і це буде краще, ніж ні. |
| Вони всі пішли, льоду не залишилося, |
| Я взяв окуляри, запалив запальничку, вимкнув світло, сів на підлогу. |
| Як важко тебе бачити, я не знаю, чи люблю я тебе |
| Не давай мені голосу, голосу, голосу, голосу... |
| тому що я можу тобі подзвонити... ні... |
| Не давай мені голосу, голосу, голосу, голосу... |
| тому що я можу тобі подзвонити... |
| Не давай мені голосу, голосу, голосу, голосу... |
| тому що я можу тобі подзвонити... |
| Не давай мені голосу, голосу, голосу, голосу... |
| тому що я можу тобі подзвонити... |
| і це буде краще, ніж ні. |
| І це буде краще, ніж ні… |
| Я вже все помила, нічого не залишилося, |
| Я виніс сміття і відкрив терасу, щоб повітря ходило і повільно здувало, |
| цей запах крику, який залишився зі мною. |
| (Дякую Ванессі за ці тексти) |