Переклад тексту пісні No matemos el tiempo - Vanesa Martín

No matemos el tiempo - Vanesa Martín
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No matemos el tiempo, виконавця - Vanesa Martín. Пісня з альбому Trampas, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.09.2009
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

No matemos el tiempo

(оригінал)
Con este sol
Que me devuelve la vida
Apenas recuerdo
Mis naufragios
He de reconocer
Alguna caída
Que me ayudó
A subir más peldaños
Todo va cambiando
El gobierno y la gente
Ciudades de paso
Y bocas que mienten
Cuando dicen que viven
Cuando dicen que sienten
Amor mío abrígame
Que esta noche ha resfrescado
Otro año paso ya
Y sigo queriéndote tanto
Estas manos ya no son
Fuertes ni tampoco tersas
Amor mío abrígame
Vuelve a ser mi primavera
El llanto de un niño
Es intenso y fuerte
Como la impaciencia
Cuando algo se quiere
Así debe ser
Si ya no vuelvo
Intenso y fuerte
Cada momento
La sonrisa que aguantas
No tendrá más comienzo
No te cortes las alas
No matemos el tiempo
Si a caso algún día
Me hago vieja contigo
Tendré fotos «pa» ver…
Lo bonita que he sido
Amor mío abrígame
Que esta noche ha resfrescado
Otro año paso ya
Y sigo queriéndote tanto
Estas manos ya no son
Fuertes ni tampoco tersas
Amor mío abrígame
Vuelve a ser mi primavera
Amor mío abrígame
Que esta noche ha resfrescado
Otro año paso ya
Y sigo queriéndote tanto
Estas manos ya no son
Fuertes ni tampoco tersas
Amor mío abrígame
Vuelve a ser mi primavera
(переклад)
з цим сонцем
що дає мені життя
Я ледве пам'ятаю
мої уламки
Я повинен визнати
деякі падають
Це мені допомогло
Щоб піднятися на більше сходинок
все змінюється
Влада і народ
міста проходу
і роти, що брешуть
коли кажуть, що живуть
Коли кажуть, що відчувають
моя любов, прикрий мене
Що сьогодні ввечері охололо
Минув ще один рік
І я все ще так люблю тебе
Цих рук уже немає
Міцний і гладкий
моя любов, прикрий мене
Знову моя весна
Крик дитини
Він інтенсивний і сильний
як нетерпіння
коли щось хочеться
Так і має бути
Якщо я не повернуся
інтенсивний і сильний
кожен момент
Посмішка, яку ти тримаєш
Це більше не матиме початку
Не підрізайте крила
Не будемо вбивати час
якщо будь-який день
Я старію з тобою
Я буду мати фотографії «щоб» побачити…
Яка я гарна була
моя любов, прикрий мене
Що сьогодні ввечері охололо
Минув ще один рік
І я все ще так люблю тебе
Цих рук уже немає
Міцний і гладкий
моя любов, прикрий мене
Знову моя весна
моя любов, прикрий мене
Що сьогодні ввечері охололо
Минув ще один рік
І я все ще так люблю тебе
Цих рук уже немає
Міцний і гладкий
моя любов, прикрий мене
Знову моя весна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
De tus ojos 2018
Mi amante amigo 2015
Complicidad 2017
Hábito de ti 2017
No te pude retener 2012
Que se entere Madrid 2017
Inmunes 2017
La piel 2012
Sucederá 2017
Cada vez que estoy sin ti (con Vanesa Martín) ft. Vanesa Martín 2009
Descubrí 2017
Sin saber por qué 2014
Después de soltarnos 2017
Aún no te has ido (Acústica) 2012
Si me olvidas 2009
Adiós de mayo (Acústica) 2012
Arráncame (Acústica) 2012
Mi historia entre tus dedos [Las Ventas 20 de septiembre 2014] ft. Vanesa Martín 2019
Si pasa o no 2012
Durmiendo Sola 2007

Тексти пісень виконавця: Vanesa Martín

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010
Magic Train 2015
Jersey ft. Sou El Flotador 2016
Oliver Twist Meets the Duke of Oil 2021
Vertiefe mich ft. Luis 2023