Переклад тексту пісні Ey - Vanesa Martín

Ey - Vanesa Martín
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ey , виконавця -Vanesa Martín
Пісня з альбому: Cuestion de piel
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.02.2012
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Ey (оригінал)Ey (переклад)
Ey, ahora te vas Гей, тепер іди
Esto es así Це так
No se puede ganar siempre Не завжди можна виграти
Ey Гей
Mi corazón se queda aquí моє серце залишається тут
Tiritando de frio, empapado del rio Тремтячи від холоду, мокрі від річки
Del placer de volverme loca Від задоволення зійти з розуму
Que a tu lado eso me toca Те, що поруч з тобою, що торкається мене
Ya lo ves, me has marcado y esto es así Розумієте, ви мене відзначили і ось як воно
Maravilla del mundo Чудо світу
Lo siento si me atrevo a describir tu olor así Вибачте, якщо я наважусь так описати ваш запах
Ey, cuenta hasta diez Гей, порахуй до десяти
¿quién eres tú?, que alborotas mi espacio хто ти?, хто заважає мій простір
No, no negaré que antes sentí Ні, я не буду заперечувати те, що відчував раніше
Pero todo es tan nuevo Але все таке нове
Todo nace de nuevo все народжується заново
No, no, no, no pido perdón Ні, ні, я не прошу вибачення
Por querer arañar tu presencia otro poquito mas За бажання ще трішки подряпати свою присутність
No, no, no, no pido perdón Ні, ні, я не прошу вибачення
¿quién no tiró alguna vez piedras a la luna? Хто ніколи не кидав каміння в місяць?
No, no, no, no pido perdón por querer arañar tu presencia otro poquito más Ні, ні, ні, я не вибачаюсь за те, що хочу ще трохи подряпати вашу присутність
No, no, no, no pido perdón Ні, ні, я не прошу вибачення
¿quién no tiro alguna vez piedras a la luna? Хто ніколи не кидав каміння в місяць?
Ey, ahora te vas Гей, тепер іди
Esto es así, no se puede ganar siempre…Це так, не завжди можна вигравати...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: