Переклад тексту пісні Al mismo tiempo - Vanesa Martín

Al mismo tiempo (оригінал)

Me asusta la distancia que voló la habitación
Si volverán a vernos nadie lo sabe
Las migajas de la puerta que alguien pase y las recoja
La espuma se va a consumir
Al mismo tiempo, dos
Haciendo escala en cualquier otro corazón
Al mismo tiempo, no
Dejamos a medias, nuestra conversación, nuestra conversación
Me resta algún secreto vago como la marea
Cuando no sé qué decir, tiro la cuerda
Si en mis luces me dormí, ven y sácanos de aquí
La gloria nos toma y nos deja
Al mismo tiempo, dos
Haciendo escala en cualquier otro corazón
Al mismo tiempo, no
Dejamos a medias, nuestra conversación, nuestra conversación
La contradicción se vende con descuento
No somos la pareja en un fotomatón
Ni fuimos tan valientes en cada intento
Al mismo tiempo, dos
Haciendo escala en cualquier otro corazón
Al mismo tiempo, no
Dejamos a medias, nuestra conversación
Al mismo tiempo, dos
Haciendo escala en cualquier otro corazón
Oh!
Nos dejamos a medias, nos dejamos a medias
Al mismo tiempo

(переклад)

Я боюся відстані, яку пролетіла кімната
Чи побачать вони нас знову, ніхто не знає
Крихти від дверей, які хтось проходить і підбирає їх
Піна буде витрачена
У той же час два
Зупиняючись на будь-якому іншому серці
У той же час ні
Ми пішли на півдорозі, наша розмова, наша розмова
У мене є якась неясна таємниця, як-от приплив
Коли я не знаю, що сказати, кидаю мотузку
Якщо в моїх світлах я заснув, приходь і забирай нас звідси
Слава бере нас і залишає
У той же час два
Зупиняючись на будь-якому іншому серці
У той же час ні
Ми пішли на півдорозі, наша розмова, наша розмова
Протиріччя продається зі знижкою
Ми не пара у фотозоні
Ми також не були такими сміливими в кожній спробі
У той же час два
Зупиняючись на будь-якому іншому серці
У той же час ні
Ми залишили нашу розмову на півдорозі
У той же час два
Зупиняючись на будь-якому іншому серці
Ой!
Ми залишили половину, ми залишили половину
В той самий час